他的案子将于3月在产业法庭审判。
第三，构成我们经济的产业在持续变化。
Thirdly, the industry make-up of our economy is continually changing.
BBC 称，藻类养殖在未来可能成为世界上最大的养殖产业。
The BBC says algae farming could become the world's biggest farming industry in the future.
如今，随着信息产业的飞速发展，手机在人们的生活中起着举足轻重的作用。
Nowadays, with the rapid development of the information industry, cell phones play a dominant role in people's life.
在许多重要的领域，从黑曜石产业到宗教旅游，特奥蒂瓦坎的成功和繁荣是典型的正反馈循环。
In many important areas, from the obsidian industry to religious tourism, Teotihuacán's success and prosperity typified the classic positive feedback cycle.
他们在几个欧盟国家购买了一些产业。
银行贷出了太多现在无法偿还的风险贷款，而且他们在房地产业做了投机买卖，其价值目前也已经下跌。
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
在汉堡产业已经在调整战略以应对全球经济变化之际，它还面临着来自监管机构的更多压力。
The burger business faces more pressure from regulators at a time when it is already adapting strategies in response to shifts in the global economy.
在《美国公共卫生杂志》周一发表的一篇社论中，凯瑟琳·莱阔德和布林·奥斯汀提出了政府应监管时尚产业的理由。
In an editorial released on Monday in the American Journal of Public Health, Katherine Record and Bryn Austin made their case for government regulation of the fashion industry.
在没有拖拉机的年代，大部分家庭将骡子作为役畜来耕地谋生，这是当时很重要的产业。
This was an important business before the days of tractors, when many families made a living from farming and mules were used as work animals.
在美国，厨房市场现在价值1700亿美元，是该国电影产业的5倍。
In America, the kitchen market is now worth $170 billion, five times the country's film industry.
在英国大规模生产的某些产品上，贸易法确实禁止英裔美国人与英国竞争，尤其是服装产业。
The trade laws did prohibit Anglo-Americans from competing with large-scale British manufacturing of certain products, most notably clothing.
目前还不清楚邮轮行业能否生存下去，或者说，在没有联邦援助的情况下，公共交通产业是否会破产。
It's not clear that the cruise industry will survive or that public transit won't go broke without federal assistance.
在费城，艺术已经为艺术产业之外的工人创造了大约35000个就业机会。
In Philadelphia the arts have created about 35,000 job opportunities for workers outside arts industry.
一项获得了产业支持的反税收运动已经在广告上花费了至少400万美元。
An industry-backed anti-tax campaign has spent at least $4 million on advertisements.
剩余的百分之六十五（最近进行了城市化处理）在新兴产业中工作，这些产业包括烟草、木材、煤炭和铁制造以及铁路。
The remaining sixty-five percent, more recently urbanized, worked in newly developed industries—tobacco, lumber, coal and iron manufacture, and railroads.
在美国西海岸，他们收购了电影产业的大片河山。
On the us west coast, they bought chunks of the film industry.
旅游业在加拿大是一大产业。
宫城县的渔民说：“我在海鲜产业工作。”
Fisherman, Ishinomaki, said, "I work in the seafood industry."
在软件产业中，安全有两种不同的观点。
In the software industry, security has two different perspectives.
因此在夕阳产业被解雇的劳工或许得闯入朝阳产业，以争取一份工作。
So workers fired from a sunset industry may have to break into sunrise industries to get a job.
在全世界的许多产业里我们都能发现混合价值链。
HVCs can now be found in many industries all over the world.
我怀疑，象我们这样的创意产业，类似情形也在加剧。
I suspect the same is increasingly true for a creative industry like our own.
篱内狩猎也在狩猎产业内部引起了不同的意见。
Canned hunting also divides opinion within the trophy hunting industry.
在1959年间，钢铁产业利润飞速发展。
在产业政策方面，他仍然致力于国家干预。
在艾森城，没有产业衰落的迹象。
At Essen, though, there is no sign of an industry in stagnation.
他们本来没有数在以色列人中，因为在以色列人中，没有分给他们产业。
They were not counted along with the other Israelites because they received no inheritance among them.
他们在弟兄中必没有产业。耶和华是他们的产业，正如耶和华所应许他们的。
They shall have no inheritance among their brothers; the LORD is their inheritance, as he promised them.
他们在弟兄中必没有产业。耶和华是他们的产业，正如耶和华所应许他们的。
They shall have no inheritance among their brothers; the LORD is their inheritance, as he promised them.
应用推荐