现如今，在坦桑尼亚，农村综合交通的观念已经深入人心，并且该国一个大型的农村交通项目也即将启动。
The concept of integrated rural transport is now well established in Tanzania, where a major program of rural transport is just about to start.
伦敦有两个大型的交通项目正在筹备中。
太原城市交通项目由四个子项目组成
为了定量评价城市轨道交通项目的可持续性，建立了评价模型。
A model was developed to quantitatively evaluate the sustainability of urban rail transit projects.
例如，“太原城市交通项目”所做的调查发现，女性和男性的交通需求是不同的。
For example, women and men's transport needs vary, a study by the Taiyuan Urban transport Project found.
阿富汗的“全国农村交通项目”新建和整修了1万公里道路，从而创造了1240万个工日。
Afghanistan's National Rural Access Program generated 12.4 million labor days building or rehabilitating 10,000 kilometers of roads.
通过对城市交通项目社会评价工作的内涵进行深入剖析，该文阐明了其原则和特点。
Through the deep analysis of the connotation of the social evaluation work for the urban traffic projects, the article sets forth its principle and characteristics.
第十五条轨道交通工程竣工后，轨道交通项目建设单位应当按照设计标准组织工程初验。
Article 15 Upon the completion of CRC engineering, the CRC project construction unit shall, according to the design standard, organize the preliminary testing of the engineering.
从城市轨道交通项目的收益外部性出发，提出了将周边土地的增值补偿给项目本身的思路。
The paper gives out the idea that the increment of the land value around the urban railway must return to the project, thinking of the external income of the urban railway project.
轨道交通项目的建设应当采取措施，防止和减少对上方和周围已有建筑物、构筑物的影响，保障其安全。
The construction of CRC project shall take measures to prevent and reduce the affect to the upper and surrounding existing buildings and structures and to ensure their safety.
BT模式对于缓解轨道交通项目建设中经常面临的资金紧张问题以及提高项目建设的效率具有重要意义。
The BT(Build-Transfer) model has significant importance to release the shortage of capital in rail traffic project, and it is also very useful to improve the efficiency of the project.
交通项目上分到的少得可怜的一杯羹里，回报低的铁路事业还要占去大半，剩下的才有回报高的公路的份。
And the little cash available for transport has favoured rail, where the returns to investment are low, rather than roads, where they are high.
Menendez说Rebelo将加入他的小组，参加作为“武汉第二个城市交通项目”一部分的所有中国考察团。
Menendez said Rebelo is joining his team on all missions to China as part of the Wuhan second urban transport project.
然后，对PPP模式下城市轨道交通项目各阶段现金流及现金流风险的分析，界定PPP项目的财务预警概念。
Then, it will analyze cash flow and cash flow risk of urban rail transit project in all stages and define the concept of financial early-warning about PPP project.
最后，通过图例对该预警指标体系的具体应用进行详细说明，以便于实践中管理者对PPP模式下城市轨道交通项目的有效管理。
Finally, It explain the specific application details of the early-warning indicator system by Legend in order to practice managers manage urban rail transport projects in the PPP mode effectively.
这些项目每天把成千上万原本需要更多的公交车的旅客转移到轨道交通上。
The projects shifted to rail transport thousands of passengers per day who otherwise would have required more buses.
能源、交通等基础设施项目得到推进，为两国经济技术合作注入了强劲动力。
The energy, transportation and other infrastructure projects have been advanced, injecting strong impetus into bilateral economic and technological cooperation.
美国的交通基础设施亟需全面翻修，同时也存在很多优秀项目能够提高能源利用效率或增加替代燃料资源。
America's transport infrastructure is in need of overhaul (see article), and many worthy projects exist that could boost energy efficiency or alternative fuel sources.
两国在能源、交通、电力等领域的重点合作项目进展顺利，为进一步提升经贸合作水平奠定了坚实基础。
Their key cooperation projects of energy, transportation and power move forward steadily, which has laid down a solid foundation for further boosting the economic and trade cooperation.
该项目还将建设一条新的东西主要干道-浑河路，以加强城市交通网络。
The project will also construct a new major east-west road corridor, the Hunhenan Corridor, to strengthen the urban transport network.
然而该项目目前尚处于试验阶段，借助于先进的计算机技术，我们窥见了未来交通的端倪。
While this project is very much in the experimental stage, it provides a glimpse of what transportation might look like in the future thanks to advanced computer science.
该项目的实施将有助于减少客运和货运交通所用的时间，降低交通成本，提高城市交通系统的可靠性和安全性。
The benefits of this project include reduced travel time for passengers and freight transport, lower transport costs, and increased reliability and safety of the urban transport system.
FDA开始管理对牛奶、贝类、食品服务和州际交通设施以及防止中毒和事故的卫生项目。
FDA begins administering Sanitation Programs for milk, shellfish, food service, and interstate travel facilities, and for preventing poisoning and accidents.
整个项目包括五座办公大楼，一座博物馆和一条交通枢纽。
The completed site will include five office buildings, a museum, and a transportation hub.
整个项目包括五座办公大楼，一座博物馆和一条交通枢纽。
The completed site will include five office buildings, a museum, and a transportation hub.
应用推荐