由于本文重点是使用QEMU开发测试跨平台软件，可能会包含少量的硬件交互，我重点介绍系统模拟。
Because the point of this article is using QEMU to develop and test cross-platform software, which may entail subtle hardware interactions, I emphasize system emulation.
Kuiper原先用CwMtx来模拟用离散的交互式状态机器构建的系统。
Kuiper originally used CwMtx to simulate systems built from discrete and interactive state machines.
这几个模块是汽车驾驶模拟器系统中的控制核心，分布式交互系统中数据传输的核心，以及虚拟交通场景的重要组成部分。
These are the core of the control system in driving simulator and data transfer in distributing interactive system, and an important component of virtual traffic scenes.
从提供一个交互、实用的B2B电子商务教学环境目的出发，基于角色互动模式的思路，阐述了B2B电子商务模拟教学系统的设计方法。
Based on role interact mode, the paper discusses the design method of B2B e-commerce simulation teaching system, for the purpose of providing an interactive and practical for students.
交互过程的任务规划和逼真度评价是力反馈模拟系统的两个重要问题。
Task planning and fidelity evaluation are two fundamental issues in many haptic simulation systems.
从水墨画成画机理出发提出一个实用的3d毛笔模型系统，精确模拟毛笔几何形态及运动弯曲等动态交互行为。
A practical 3d brush model system was put forward from ink-water drawing principle to accurately simulate geometry states and interactive behavior of brush.
它可用在复杂3d场景快速绘制、飞行模拟器、3d动画、交互式可视化和虚拟现实等应用系统中。
Models at multiple level of detail are widely used in real time rendering of complex 3d scene, flight simulator, 3d animation, interactive visualization, and virtual reality.
进程演算通常用来研究交互式反应系统，其中的互模拟方法是用来形式化验证系统属性的重要途径。
Process calculus is usually used to reason about reactive systems, in which bisimulation method is an important way to formally verify the properties of a system.
在汽车驾驶模拟器中，传感控制系统的性能直接影响到整个汽车驾驶模拟系统的交互性和实时性，是衡量汽车驾驶模拟器实用性能的重要指标。
In a driving simulation system, the interactivity and real time mainly depend on the performance of sensing and controlling system, which affects the practicability of the vehicle simulator directly.
虚拟现实系统的目标是模拟真实环境，通过增强用户的投入感和人机交互性从而使用户产生身临其境的感觉。
VR system's objective is to simulate the real world. Users can immerse in it and fully interact with it.
该模拟方法在速度上能够达到交互式系统的要求并且允许用户创建10000个以上的粒子。
And then our animation method is fast enough to be used in interactive systems and to allow for user interaction with models consisting of up to 10000 particles.
本文在对虚拟交互系统制作和大规模植被模拟两方面内容进行研究后，提出了一种实现包含大规模植被的虚拟交互系统的方法。
After studying in production of virtual interactive systems and vegetation simulation, we propose a method to implement the virtual interactive system including forestry.
系统使医生能从特定患者的CT图像重构出三维表面模型，并使用了面向术式的手术模拟交互，改善了三维交互。
The system allows surgeons to reconstruct 3D isosurface model from specific patients CT image. To improve 3D interactive performance operation-oriented is presented.
为保证模型相对准确和满足模拟手术过程中三维交互的实时性要求，手术模拟系统要求在保持模型拓扑结构的前提下简化模型。
To keep3D model relatively accurate and meet the realtime requirement of3D interaction on surgery simulation, a simplified model which keeps topological consistency should be acquired.
为保证模型相对准确和满足模拟手术过程中三维交互的实时性要求，手术模拟系统要求在保持模型拓扑结构的前提下简化模型。
To keep3D model relatively accurate and meet the realtime requirement of3D interaction on surgery simulation, a simplified model which keeps topological consistency should be acquired.
应用推荐