用于定量称重亚麻的纤维或麻茎试样。
什么布料，棉的、丝绸的，还是亚麻的？
您要哪种台布，亚麻的、提花涤纶还是织锦缎的？
Which do you prefer, the linen one, the figured dacron or the brocade?
突然有一天，人们来到这里把亚麻的根拔了出来。
亚麻籽亚麻的籽，尤指用于制作亚麻籽油的籽；亚麻仁。
The seed of flax, especially when used as the source of linseed oil; flaxseed.
亚麻的染色性差和色牢度低一直是制约高档亚麻织物产品开发的主要因素。
The poor dyeability and low color fastness of flax have been always a main factor restricting developing high quality flax textiles.
本发明为一种利用亚麻雄性不育杂交亚麻的培育方法，涉及农作物培育领域。
The invention relates to a cultivating method to utilize flax male sterility to hybrid flax, belonging to the field of crop cultivation.
哈尔滨朝龙亚麻实业有限公司主要从事亚麻的种植、纺纱、织布、印花和染色等。
Harbin Sunny-Dragon Industrial Company main engaged in Plant of linen, spinning and weaving, printing, dyeing etc.
不要穿亚麻的衣物，太容易皱了。应该穿那些容易维护，又有型的针织衫和牛仔裤。
Stay away from linen, which wrinkles easily, and favor low-maintenance, stylish knits and jeans.
它穿着一件外套，一条白亚麻的短裤，系着一条围裙，它对围裙上的口袋最感到兴趣。
He had been dressed in a jacket, white linen breeches, and an apron, the pockets of which were his delight.
毛衣由红毛线线头编制而成，毛线有好有坏、颜色深浅不一，有马海毛，有生丝，有棉的，由亚麻的。
The leaving sweater was made of scraps of leftover red wool-many different shades of red. And many different qualities of yarn, from mohair to raw silk to cotton and linen mixes.
夜小礼服、晚餐服男式的礼服外套，通常是黑色，有亚麻的或粗丝绸的翻领，在正式或半正式场合穿着。
A man's dress jacket, usually black with satin or grosgrain lapels, worn for formal or semiformal occasions.
试验结果表明：1、渍涝影响亚麻的农艺性状，具体表现在株高降低、工艺长度减短、出麻率下降等方面；
The results indicated that: 1 . Waterlogging stressing has effects on economic characters of flax. The plant height, technical length, fiber percentage of flax are decreased.
阐述了亚麻的阻燃机理，采用FK- 103对亚麻织物进行阻燃整理，能赋予整理织物优良的阻燃效果且成本较低。
This paper describes the mechanism of the flame retardant for linen, using FK-103 as flame retardant finishing textile.
亚麻籽油可软化僵硬的皮革。
他从那里拿来一个又大又重的亚麻布口袋，递给孩子。
From it he took a large, heavy linen bag and brought it to the child.
棉花、亚麻和大麻等种子植物的纤维被织成布。
Fibers of seed plants such as cotton, flax, and hemp are woven into cloth.
爱迪生的实验室测试了取材于不同植物的碳化灯丝，有月桂，黄杨木，胡桃木，雪松，亚麻和竹子。
Edison's lab tested carbonized filaments made from plants as diverse as baywood, boxwood, hickory, cedar, flax and bamboo.
一天，莫奈穿上他最好的西装，戴上一顶精致的礼帽，穿上一件精致的亚麻衬衫，系上一条丝绸领带。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
提利亚紫色是一种罕见而昂贵的布料染料，它使另一个著名的地方产品——细亚麻布——看起来更完美。
The rare and expensive dye for cloth, Tyrian purple, complemented another famous local product, fine linen.
其他记忆食物含有大量的omega-3脂肪酸，包括亚麻籽、核桃、鲑鱼、大豆和冬季瓜。
Other memory foods that contain high amounts of omega-3 fatty acids include flaxseed, walnut, salmon, soybean and winter squash.
他深知国际贸易的重要性，以及亚麻、大麻、沥青、皮草、兽皮和木材等物资出口所能获得的巨大潜在财富。
He understood well the importance of international trade and the potential wealth to be gained from the export of flax, hemp, pitch, furs, hides and timber.
现代造纸中主要使用的材料是棉布或亚麻布和木浆。
The materials chiefly used in modern papermaking are cotton or linen rags and wood pulp.
现代造纸中主要使用的材料是棉布或亚麻布和木浆。
The materials chiefly used in modern papermaking are cotton or linen rags and wood pulp.
应用推荐