五十余年来,它在维护世界和平与安全方面发挥了不可替代的作用。
In the more than fifty years the peace maintaining - ACTS have played an irreplaceable role in maintaining peace and safety of the world.
公司集五十余年电机设计制造经验,具有高、中级以上职称的专业技术人员近百人。
ZBTM had 50 years experience of designing and making motor, owned nearly 100 technician obtained titles of senior and middle.
五十余年来,中医肿瘤学经过了几代人的努力,在理论研究、基础研究以及临床研究方面分别都取得了突出的成绩。
In the past 50 years, TCM Oncology have get outstanding achievements in theory research, basic research and clinic research respectively.
中东史在我国年轻的世界史学科中是更为年轻的学科,我国学者对中东史的真正研究开始于新中国成立后的50年代,至今已走过五十余年的历程。
The Middle East history study at the field of the world history is naive . In China, professional study on the Middle East literally began in 50's post new China Until now has it gone fifty years.
这是一座有永恒意义的桥梁,已经飞架南北五十余年,默然的看着几代江山的收场,默然的听着江上清风、桥下东流水陪伴着多少代青春流年声响不再。
Silently listening to the wind on the river and the water which went to the east under the bridge with a lot of the bloom of lives and flowing years went to silence.
这是一座有永恒意义的桥梁,已经飞架南北五十余年,默然的看着几代江山的收场,默然的听着江上清风、桥下东流水陪伴着多少代青春流年声响不再。
Silently listening to the wind on the river and the water which went to the east under the bridge with a lot of the bloom of lives and flowing years went to silence.
应用推荐