志愿服务者以“互助”精神唤醒了许多人内心的仁爱和慈善,使他们付出所余,持之以恒地真心奉献。
The spirit of mutual assistance among volunteers awakens kindness and charity in lots of people promoting them to devote the extra money and time they have to others.
志愿服务的精神概括起来是:奉献、友爱、互助、进步。
Volunteerism is composed of: Dedication, Fraternity, Mutual-aid and Progress.
志愿服务包含着深刻的互助精神,它提倡“互相帮助、助人自助”。
Volunteerism is also characterized by a profound spirit of mutual-aid. Mutual-aid advocates philosophy of Help each other, help oneself.
本社团本着自愿、平等、奉献、互助、进步的宗旨,以锻炼自我,提高个人综合素质﹑服务社会为原则。
Societies in the voluntary, equality, dedication, mutual help, and the purpose of progress to self-training and improve the overall quality of the individual ﹑ the principle of serving the community.
友谊之上,服务为先,热心奉献,互助互信。
The friendship, service upmost, warm-hearted, mutual trust dedication.
当前,青年大学生已经成为社会志愿服务的主力军,形成以“奉献、友爱、互助、进步”为核心的志愿精神。
At present, college students have been the mainstay of social voluntary service, taking "contribution, philanthropy, helping each other and progressing" as the core of the volunteer spirit.
本研究的结果对于酒店管理者如何通过激励员工的互助行为来提高服务质量具有一定的指导作用。
The results of this study can be instructive to managers in the hospitality industry working to improve service quality by motivating Employee helping behavior.
多元化的经营,各项取长补短,互助互利,从而为客户提供更多、更好的服务。
The multiplex management, each item makes up for one's deficiency by learning from others' strong points, cooperation mutual benefit, thus provides for the customer are more, a better service.
我承诺:尽己所能,不计报酬,帮助他人,服务社会,弘扬“人道、博爱、奉献”红十字精神,为建设互助友爱、和谐美好的社会贡献力量!
I promise: I will extend my abilities, Not for seeking personal gains, to help others, serve the community, disseminate humanitarian values and contribute to a friendly society of care and harmony!
师生在如何培训目标服务人群的信息自助和互助上不断积累经验,总结方法。
The teachers and students accumulate experience on training our target population on information self-service and mutual-aid.
当今复合时代的图书馆“特殊精神”应是求知好学、服务育人、平等互助和团结协作精神。
"The special spirit" of the library in compounded times should be to seek knowledge and love learning, offer education and service, help each other and cooperate with each other.
本文在服务业生产率及其影响因素的分析中,引入社会资本因素,采用信任、交互、互助和社团测量我国各省市的社会资本水平。
To begin with the service industry's productivity and its impact factors, this paper introduce the concept of social capital measured by trust, interaction, cooperation and association.
本文在服务业生产率及其影响因素的分析中,引入社会资本因素,采用信任、交互、互助和社团测量我国各省市的社会资本水平。
To begin with the service industry's productivity and its impact factors, this paper introduce the concept of social capital measured by trust, interaction, cooperation and association.
应用推荐