实测二衬围岩压力荷载分担比例与规范基本相符。
The load sharing ratio of the secondary lining is consistent with the code.
隧道二衬开裂是目前隧道工程中经常出现的病害，严重影响工程质量和交通安全。
Second lining of tunnel cracks is one of the most frequent diseases in the highway tunnel construction, which adversely impacts the project quality as well as traffic safety.
④对于浅埋大断面大跨度连拱隧道，应及早施作二衬，封闭成环，以改善结构受力。
The secondary support structure and the enclosing of the lining must be established in time to improve the performance of the lining.
由于二衬在初支稳定后施作，不同围岩级别条件下，初支、二衬间的接触压力的大小大致相仿。
The measured contact force is roughly in a same level under different geological conditions, so it is possible to reduce the thickness of secondary lining as well as reinforcement.
本文通过地质雷达公路隧道衬砌检测的模型试验，研究了地质雷达检测二衬混凝土厚度、二衬中的不同深度，不同间距钢筋以及衬砌模型中的缺陷。
The paper did research on the thickness, depth, different spacing steel, and other bugs in the second concrete lining, through the model experiment of GPR in the highway tunnel lining detection.
二维电影通常用的拍摄手法——两个角色并排站着，用很简单或者模糊的背景作衬——三维电影中却不常用。
Typical shots that have been used a lot in 2D filmmaking--two characters standing side-by-side, against a plain or a blurry background--really don't offer that much in 3D.
并可根据用户的要求制造，材质为碳钢衬胶和不锈钢二种。
According to the user's requirements and manufacturing, made of carbon steel and stainless steel Chenjiao two kinds.
二是铝镁尖晶石用于制作钢包浇注料，大大提高钢板衬的抗侵蚀能力。
Second, magnesium aluminum spinel used in ladle castable, greatly improve the erosion resistance of steel lining.
所述背衬包括第一表面和第二表面。
总的来说第三个n和第二个并没有多大区别，只是衬线的个别部分被切掉了而已。
Basicly there is no difference between the second and third 'n', only some parts of the serifs have been cut off.
本文采用有限差分法，对耐火材料工业隧道窑窑车衬砖和车上制品进行了二维瞬态导热数值实验研究。
The finite difference method has been used to compute the two-dimensional transient heat conduction in products of the refractory industrial tunnel kiln and lining bricks of the kiln car.
物料在第一仓达到粗磨后，经单层隔仓板进入第二仓，该仓内镶有平衬板，内有钢球，将物料进一步研磨。
After the kibbling in the first hopper, by monolayer partition panel, the material will enter the second hopper, which has plane scale board with steel ball inside to grind material.
基本上第二个和第三个没什么区别，只是衬线不同而已。
Basicly there is no difference between the second and third 'n', only some parts of the serifs have been cut off.
介绍了二聚脂肪酸的化学结构及其物理和化学性质，并衬国内外二聚脂肪酸的制备、其衍生物的合成及应用研究进展进行了综述。
The structure, physical and chemical property of dimer fatty acid were introduced. The preparation of the various kinds of dimer fatty acid and its derivative were discussed.
我公司二炼钢连铸中间罐工作衬，采用硅质绝热板时，其铸坯头部皮下气泡严重。
While using silicious insulation plate as the working lining for continuous casting tundish at the 2nd Steelmaking Plant of our company, the skin blowholes occurred seriously on the head of billets.
本实用新型包括了衬芯，贴放在衬芯上的生物标本，以及置于衬芯和标本外面的二层透明保护膜。
The utility model comprises a lining core, a biological specimen struck on the lining core, and two layers of transparent protective films arranged outside the lining core and the biological specimen.
物料在第一仓达到粗磨后，经单层隔仓板进入第二仓，该仓内镶有平衬板，内有钢球，将物料进一步研磨。
After rough grinding in the first hopper , by monolayer partition panel, the material will enter the second hopper, which has plane scale board with steel ball inside to grind material.
物料在第一仓达到粗磨后，经单层隔仓板进入第二仓，该仓内镶有平衬板，内有钢球，将物料进一步研磨。
After rough grinding in the first hopper , by monolayer partition panel, the material will enter the second hopper, which has plane scale board with steel ball inside to grind material.
应用推荐