• 她的书画可称双绝。

    Her calligraphy as well as her painting can be rated as superb works of art.

    《新英汉大辞典》

  • 艺术家们来自南京书画学院。

    The artists are from the Nanjing Calligraphy and Painting Institute.

    youdao

  • 她接着上了美术学校,现在正在给一本书画插图。

    She went on to art school and is now illustrating a book.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 祝愿本次中国书画展和演出圆满成功!

    May I wish the Chinese Painting and Calligraphy Exhibition and Show complete success!

    youdao

  • 驻印度大使张炎出席“水墨聚焦”中国书画展开幕式的致辞

    Remarks by Ambassador Zhang Yan on the Exhibition of Chinese Painting and Calligraphy

    youdao

  • youdao

  • 家有中国书画,美化你的生活。

    With Chinese paintings and calligraphic pieces, you can Beautify your life.

    youdao

  • 为中国书画艺术打造一个美好的明天。

    For Chinese Painting and Calligraphy Art to create a better tomorrow.

    youdao

  • 中国的书画艺术是国粹。

    Chinese handwriting and painting art is our quintessence of China.

    youdao

  • 退休公务员,喜爱欣赏书画及品茗等艺术。

    A retired civil servant. He likes Chinese calligraphy, painting appreciation and the art of tea.

    youdao

  • 别署酉星。酷爱书画艺术,醉情竹木雕刻。

    Also named YO Sing, art painting and carving in wood and bamboo are his personal interest.

    youdao

  • 你喜欢中国书画吗?

    Do you like Chinese painting and calligraphy?

    youdao

  • 他也为图书画插图,还是一名雕刻家和摄影家。

    He drew pictures for books, and was also a sculptor and a photographer.

    youdao

  • 但不是每个人都能够在较高的层次上欣赏书画艺术。

    But not everyone can appreciate the art of painting and calligraphy at a higher level.

    youdao

  • 中国小书画家教外国小朋友书法写名字,画水墨画;

    Chinese little artists will help foreign kids to write their names with Chinese calligraphy as well as draw ink paintings.

    youdao

  • 他出身于书画世家,父亲杨善深是岭南画派的重要代表人物。

    He was born in a painting family with his father, Mr. Yang Shanshen as a key representative of Lingnan School of painting.

    youdao

  • 从小受我爷爷的影响学习琴棋书画,到现在我是一个年轻艺术家。

    I started learning music, chess, calligraphy and painting under influence of my grandfather since childhood. And now I have become a young artist.

    youdao

  • 世人一般只看到书画家的成功,却很少了解他们成功的艰辛学习过程。

    People generally only see painters' success, but little is known about their success coming from diligent studies.

    youdao

  • 1993年,她为一部儿童书画了插图,而且目睹它成为一本畅销书。

    In 1993 she created drawings for a children's book and saw it become a best-seller.

    youdao

  • 其形式主要是游山玩水、饮酒赋诗、书画遣兴、品鉴文艺等,赏心悦目、怡然自得。

    It feasts for the eyes in the form of making a sightseeing tour, drinking and composing poetry, calligraphy and painting and appreciating literature.

    youdao

  • 传播民族文化艺术精髓,弘扬中国传统书画艺术,让中国书画走向世界。

    Our purpose is to spread the essence of art culture, carry forward traditional Chinese painting and calligraphy art, leting the Chinese calligraphy and painting walk up to the world.

    youdao

  • 身为相对的新手插画家,能帮她的故事书画插图,是我极为难得的机会。

    Illustrating one of her stories was an incredible opportunity for me, as a relatively new illustrator.

    youdao

  • 国学是中国传统文化与学术,也包括了医学、戏剧、书画、星相、数术等等。

    National Studies of Chinese traditional culture and academic, including medicine, drama, painting, astrology, numerology and more.

    youdao

  • 开始由于形势所迫,但后来出于自己的选择,他逐渐对书画教育感兴趣起来。

    He has grown interested in graphic education first by force of circumstance but later by choice.

    youdao

  • 这所大学的创校校长朱清时本人就是一个兴趣广泛的人,他对文物、书画、陶瓷都很有兴趣。

    Zhu Qingshi, the founder President of this university, is himself a person of wide interests. He takes interest in cultural relics, calligraphy and painting, and pottery and porcelain.

    youdao

  • 融书画诗印于一炉的中国画,乃是中国的国粹,它也是世界艺术园林的一朵奇葩。

    Chinese painting which consists of calligraphy, painting, poem and impression, is the quintessence of China as well as treasure of the world.

    youdao

  • 融书画诗印于一炉的中国画,乃是中国的国粹,它也是世界艺术园林的一朵奇葩。

    Chinese painting which consists of calligraphy, painting, poem and impression, is the quintessence of China as well as treasure of the world.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定