也许有些事情印证了老梅所说的。
也许有些事情你根本不需要去做。
禅师说这个鬼无所不知,知道许多事情,不过也许有些事情她不知道,如果她答错了的话,那就得答应不再回来打扰他,让他和心爱的人结婚。
If she answered incorrectly, then she should not come back and bother him any more. Then he could marry the one he loved.
这也许是在提醒我们,在我们有能力克服之前,年轻时有些事情必须要做(尽管现在已经不需要了)。
It may remind us of something we had to do when we were younger, before we had the skills to conquer it (even though that's no longer the case).
尽管抛开所有的不快,但依然会有些意识到,事情也许开始转机了,原因很简单:底特律的土地正难以置信地廉价。
Yet despite all the gloom, there is a bit of a sense that things might just be starting to turn, and the reason is simple: Detroit is now incredibly cheap.
我可以针对这个制定一个预防计划,我可以更努力地工作以确保这不会发生,但事实是,有些我无法控制和预料的事情也许会使我的担忧变为现实。
I can plan to avoid that event, I can work hard to make sure it doesn't happen, but the fact is that there are things outside of my control that may make that event a reality.
举例来说,如果你的车有些故障,也许你会要开始研究汽车的行情,或者如果你正在观望着要买一间房子,就该考虑开始准备这个事情。
If your car is having troubles, you may want to start investigating good deals on cars, for example, or if you're looking to buy a home, consider moving forward with that process.
在起初的时候,也许还是会有些不舒服,但也明白这是她所经历的最能释放自我的事情之一。
She reported that while, at first, it was uncomfortable it was also the most liberating experience she had ever known.
也许我们中间有些人不再跟他们应有的样子一样,但是,人体是如此的复杂神奇,我们依然还有很多的事情值得感激。
There may be parts of us that perhaps aren’t as good as they should be anymore but the human body is so complex and so intricate that there is a ton of things that you can still be grateful for.
随着危机的进一步深化,也许会有些令人不快的事情发生。
也许有一些一开始你就做着的让女人们感到有点陌生的事情。 (仅仅是猜测,因为大多数小伙子们都有些可以改善提高的地方。)
There are probably a few things you're doing that make women feel a little strange at first (this is just a guess, as most guys have things they could improve).
我这样做只是为了揭露什么事情会发生在我的国家,也许有些人会是什么来生存。
I do this only to expose what is to happen in my country and that maybe some people will survive what is to come.
虽然你的日程也许使得你必须某些时候得在早晨锻炼,有些时候在晚上锻炼,可是安排出时间每天运动可以帮助你将锻炼计划作为一个进行中的重要事情。
Although your schedule may necessitate morning workouts some days and evening activities the next, carving out some time to move every day helps you make your exercise program an ongoing priority.
你也许听说过匿名者的许多事情,有些是真的,有些是假的。
You have likely heard many things about Anonymous, some of them are true and some of them are not.
也许有些你甚至不知道的事情造成你的压力。
Perhaps there are some things causing you stress that you didn't even know about.
首先,人能够判断--------也许这不是一种价值判断,但是一种逻辑判断-------在有些事情上,人的选择是根据一种错误,而在另外一些事情上,选择则是根据真实情况。
One can judge, first – and perhaps this is not a judgment of value, but it is a logical judgment – that in certain cases choice is founded upon an error, and in others upon the truth.
然后一些事情发生了——他们遇见一些看起来很当然的或者在他们的笑容中有些什么的人,也许这就是坠入爱河的全部——找到让你感到不那么孤独的人。
Then something happens-they meet someone who looks a certain way or has something in their smile. Maybe that's all that falling in love is - finding someone who makes you feel a little less alone.
当我们很忙的时候,我们不可能记得所有的事情,但是有些事情当我们说忘了的时候,老板们也许就会不高兴。
And we do get so busy that we can't remember everything, but some things may not be well received when we say that.
因为有些事情,曾经是一个美丽的将不再说,也许秘密崇拜者有强烈的自尊和自卑,怕,怕损害,即使不爱的朋友做任何事。
Because there is something, once was a beautiful will no longer say, maybe secret admirer have strong self-respect and inferiority, afraid, afraid of damage, even if not loving friend do nothing.
这听起来也许有些愚蠢,但这类事情却使我震惊。
It may sound silly, but these sort of things just astound me.
这听起来也许有些愚蠢,但这类事情却使我震惊。
It may sound silly, but these sort of things just astound me.
应用推荐