经济未能恢复元气,通货紧缩乘虚而入。
随着时间的流逝,这些代码可能变得难以管理,错误很快就会乘虚而入。
Over time, this code may become unmanageable and soon bugs creep in.
环境卫生搞不好,伤寒就会乘虚而入。
特别是当熟悉的传统建立之后,组织僵化就有可能乘虚而入。
Especially where familiar conventions become well established, 'sclerosis' can set in.
我们应该牢记:如果我们为了晋升而忽略了我们的健康,疾病便会借助疲劳乘虚而入。
We should always bear in mind that if we are ignorant of our health for promotion, disease will gradually approach us with the help of tiredness.
不要让自己太疲惫,否则健康问题会乘虚而入的。
Don't exhaust yourself or minor health problems will set in.
他一时放松了警惕,幻想便象老鼠或者妖精似的乘虚而入。
For one moment he had relaxed and fancies had burrowed through like mice or hobgoblins.
我们应该牢记:如果我们为了晋升而忽略了我们的健康,疾病便会借助疲劳乘虚而入。
We should always bear in mind that if we ignore our health for promotion, disease will gradually approach us with the help of tiredness.
我们应该牢记:如果我们为了晋升而忽略了我们的健康,疾病便会借助疲劳乘虚而入。
We should always bear in mind that if we ignore our health for promotion, disease will gradually approach us with the help of tiredness.
应用推荐