尽量设想面试主持者会提出什么问题。
主持者问道,把麦克风递给一个五岁大的小男孩。
"The speaker asked, handing the microphone to a five-year-old boy."
主持者问道,把麦克风递给一个五岁大的小男孩。
The speaker asked, handing the microphone to a five-year-old boy.
确定下次会议的任务,职责,会议主持者,记录员等等。
Identify roles and responsibilities for next meeting; meeting leader, recorder, etc.
评论让博客变成一个论坛,博主则变成了讨论的主持者。
Comments turn a major blog into a forum, where the blogger is the moderator.
该项研究的主要主持者Kuk博士这样描述他们的主要发现。
In describing the major finding, Dr. Kuk, the primary author of the study, said this.
当我回到家后,我把这个问题发给了Scott Ambler,论坛的主持者。
When I got back home, I posted a question to Scott Ambler, the presenter, on the discussion forum.
Fu告诉周末版周六主持人斯科特·西蒙一些短睡眠者的共同特征。
Fu tells Weekend Edition Saturday host Scott Simon about some common characteristics.
使用它有一个副作用:在默认模式中,会议的主持人和第一个加入者会收到其他每个希望加入会议的人员的接受请求。
One side effect of using it is that in its default mode, both the meeting host and the first person to join will get the acceptance requests from every other person wishing to join the session.
其文化内涵也发生了改变:以前度假村的男女主持人是熟知的“文雅组织者”,而现在在公共场合,男女主持人对顾客的称呼必须用”您“(“vous")而不是"tu"。
The culture has changed: its hosts and hostesses, known as Gentils Organisateurs, now have to address customers with the formal vous rather than tu in public.
当主持一个线上社区时,我的规则是参加者即使不同意彼此也要保持礼貌。
My rule when hosting an online community is that participants will be civil with each other even if we disagree on the issues.
需要时,主持人或演讲者可以随时推送图片或电子表格到各个手持设备。
The host or presenter can push an image or spreadsheet to each device whenever she chooses.
Arlington是一家位于弗吉尼亚的机构,在他们主持的在线竞赛上,参赛者要为特定的社会问题提供解决方案。
The Arlington, Va.-based group hosts online competitions in which contestants offer solutions to specific social problems.
全美音乐颁奖礼的主持吉米·莱米尔周二宣布他们也是年度艺人最有利的竞争者。
They were also contenders for artist of the year, American Music Awards host Jimmy Kimmel announced Tuesday.
主持此次拍卖的苏珊·科恩·洛克·菲勒说:“这是一次史无前例的协作。”她与丈夫、慈善家及环保主义者大卫·洛克·菲勒共同主持此次拍卖。
"It's an unprecedented collaboration," said Susan Cohn Rockefeller, who is co-chair of the auction with husband David Rockefeller Jr., a philanthropist and environmental activist.
做一名优秀的电视竞赛节目主持人就意味着要了解参赛者。
Being a good game-show host means getting to know your contestants.
你觉得主持人/获奖者怎么样呢?
“我的丈夫是一位木匠,他失业了”,时尚爱好者及前脱口秀主持人布拉加女士表示。
"My husband, a carpenter, was laid off," says Ms. Braga, a fashion aficionado and former talk-show host.
奥斯卡的主办者已经证实了一项改变,就是这次的主持将由澳大利亚人休·杰克曼担任。以往都是由知名的喜剧演员担任这一职务的。
Oscars organizers have already confirmed one change by announcing Australian actor Hugh Jackman as the host of the show, a departure from the recent tradition of popular comedians acting as compere.
还要设计一个更大的绿色按钮:“继续!”。参会者可以匿名按下该按钮,通知主持人或演讲者继续深入当前的话题。
There's a bigger green 'GO!' button that each attendee can push anonymously. It lets the host or presenter see areas where more depth is wanted.
著名电视工作者希瑟•密尔斯•麦卡特尼本人是1993年一次严重事故之后输血的受益者,她将主持庆祝典礼。
Television personality Heather Mills-McCartney, herself a beneficiary of blood transfusion following a serious accident in 1993, will preside over celebrations.
我们立即挑选了13个奥斯卡新主持人的有力竞争者,如果你是带有辛辣点评的合理建议的爱好者,你会喜欢的。
We quickly came up with our 13 possible contenders for a new Oscars host, and if you're a fan of legitimate Suggestions peppered with sarcastic ones, you're going to love it.
——除了这位最持之以恒的美联储批评者之外,国会里还有谁更有资格主持这场健全货币的大讨论呢?
Who better to host the debate over soundmoney in Congress than the Fed's most persistent critic?
如果你并不主持任何远程会议,而只是作为参与者呢?
What if you aren't running any of your remote meetings yourself, but you attend a lot of them?
设计者们将安排参赛者走过虚拟的T型舞台,还有虚拟的主持人和观众来营造选美大赛的气氛。
Designers will program their contestants to parade along a virtual catwalk, and there'll be a virtual presenter and virtual guests who will help create the atmosphere of a beauty contest.
LotusSametimeV7.5.1中另一个新增特性是安排Web会议自动向会议主持人和创建者发送包含会议详细内容的电子邮件通知。
Another plus in Lotus Sametime V7.5.1 is that scheduling a Web conference automatically sends email notification with the meeting details to the meeting moderator and creator.
Nass曾经主持过这样一个实验,要求参与者们用计算机完成一些任务。
He conducted experiments where participants had to perform some tasks on computers.
当主持会议时,可以设置会议的在线部分,以限制参加者仅为邀请列表中的那些人,并给他们提供在线会议的密码。
When conducting a meeting, you can set up the on-line portion of the meeting to restrict attendees to only those on the invite list and to provide a password for the on-line meeting.
Web会议与活动和任务列表集成在一起,让主持人可以进行记录,而且所有参与者都可以使用集成的即时消息传递工具与其他参与者进行会话。
Web meetings are integrated with activities and to-do lists to let the host take notes, and any participant can chat with other participants using the integrated instant messaging tool.
我在布朗克斯参加了一场辩论,主持辩论的是布朗克斯区区长费尔南多·费雷尔,他后来成了我的支持者。
I went to a debate in the Bronx, moderated by the borough President, Fernando Ferrer, who would become a supporter.
应用推荐