吸烟者多年来一直为肺病所苦。
The smoker has been labouring under lung disease for many years.
我在街头遇见过一个为爱所苦的极穷的青年。
I encountered in the street, a very poor young man who was in love.
为永久不散的汽车污染烟雾所苦的加利福尼亚州,强制要求在公元2003年前,在州内销售的汽车有10%完全不排放废气。
California, locked in a perpetual automotive smog, requires that by 2003, 10% of the cars offered for sale in the state produce zero emissions...
她一直为严重的咳嗽所苦。
他为焦虑所苦。
尽管为唐氏症所苦,国三的陈舒文推出个展,展现她的纸黏土才艺。
Despite suffering from Down's Syndrome, ninth grader Chen Shuwen holds a solo exhibition of her amazing clay art creations.
人生多欲为苦——人常被“欲”所牵引造业。
Suffering is caused by endless desire, the desire that creates bad karma.
她为风湿痛所苦。
一个为幻觉所苦的疯女人说有人打电话给她,并对她发命令。
A certain mad woman who suffered from hallucinations said that people were telephoning to her, and giving her orders.
昨天股市又大跌,几家为财务危机谣言所苦的上市公司股价都大跌。
The stock market plummeted again yesterday. Several listed companies plagued by rumors of financial crisis saw their prices nosedive.
他们离开神为祂子民所预备的地方,因而深受其苦。
They had left the place God had said should be the home of his people and they had suffered because of doing so.
我们为他受到兄弟苦待而难过,但他后来因所许的愿而导致爱女一生以悲剧告终,也令我们深感可惜(士师记11:30-35)。
We feel sorry for him because of the way he is treated by his brothers. But later we are disappointed by the vow he makes that leads to tragedy for his daughter (Judges 11:30-35).
海莫威茨是纽约布鲁克林人,他健康状况良好,只是偶尔为疲劳所苦。
The native of Brooklyn, N. Y., is in good health, complaining only occasionally of fatigue.
海莫威茨是纽约布鲁克林人,他健康状况良好,只是偶尔为疲劳所苦。
The native of Brooklyn, N. Y., is in good health, complaining only occasionally of fatigue.
应用推荐