如果针对拉尔夫齐奥菲和马修丹宁的指控成立,二人将面临20年监禁。
Had Ralph Cioffi and Matthew Tannin been convicted, they might have spent up to 20 years in prison.
酒液呈现石榴红色,香气为红色果实香气,口中丹宁的滞留感好,酒体适中,回味悠长。
Nice garnet red colour. Nose of red fruits . In mouth the tannins are still present, good length.
该文主要论述了葡萄酒糟的再发酵利用;酒石酸氢钾、葡萄籽油、葡萄色素、丹宁的提取,以及利用葡萄酒糟做饲料等内容。
In this paper, the reuse and fermentation of wine residue, the extraction of potassium tartrate, grape seed oil, grape pigment and tannin, the utilization of wine residue as feedstuff, etc.
大部分超级牛仔所使用的丹宁布料来自于总部设在美国北卡罗来纳州格林斯博罗市的科恩牛仔公司(ConeDenim),这家公司同时也是国际纺织集团的一个下属单位、美国及欧洲的高端牛仔面料的主要制造商。
Most premium jeans' cotton denim fabric comes from the primary maker of high-end denim fabric used in the U.S. and Europe: Greensboro, N.C.-based Cone Denim, a unit of the International Textile Group.
丹宁爵士是一位伟大但并不完美的法官,30年前他说出这些话的时候,引起了不小的争议。
The words of Lord Denning, a great if flawed judge, were controversial when he uttered them 30 years ago.
正是栎木里含的丹宁酸使白兰地变芳醇了。
It is the tannic acid contained in oak that ages the brandy.
一些酒显得圆润柔顺,而一些葡萄酒(尤其丹宁感强的)会显得粗糙。
Some wines display a round, supple texture, while others, particularly tannic reds, may taste rough or coarse.
酒味典雅,含有柔和的丹宁酸。
丹宁柔和,口感充满黑醋栗,烟叶和巧克力味道,优雅而和谐,尽显玛高区葡萄酒的风格。
Soft tannins texture combined with blackcurrant, plum, tobacco leaf and chocolate. Smooth and elegant wine in Margaux style.
柔和的丹宁使这款红酒入口匀称,顺滑。
This wine is very well-balanced and smooth with soft tannins.
水果果味和橡木的清香和谐平衡,丹宁柔和,口味馥郁。
The palate shows a good balance of fruit and oak, with soft tannins and a generous finish.
口感复杂,丹宁丰厚,酸度和谐,西拉葡萄特色的香气十分明显!
Taste complex, rich tannins, acidity and harmonious, distinctive aroma of Syrah grapes is obvious!
易于入口,丰富柔滑的水果味道夹杂着圆融的丹宁。
Soft fruity flavours and smooth tannins make this wine easy to drink.
目的评估丹宁酸改性处理对戊二醛固定牛颈静脉管道理化性质的影响。
Objective To evaluate the effects of tannic acid(TA) treatment on the physicochemical properties of glutaraldehyde(Glut)-fixed bovine jugular vein(BJV).
丹宁适中,充满黑浆果、醋栗、香草和轻微的烤橡木口感。
Moderate tannins combined with black berries, cassis, vanilla and notes of toasty oak.
墨尔乐,相对于赤霞珠来说拥有更高的含糖量以及较低的丹宁酸量,近几年来越来越受大众的欢迎。
Merlot, with higher sugar levels and lower tannins than Cabernet Sauvignon, has been experiencing increased popularity in recent decades.
丹宁均衡, 劲道适中,柔滑的口感甚至可以愉悦最有辨识能力的鉴赏家。
The tannins are finely structured and do not overpower the smooth taste that will please even the most discerning drinker.
此酒在圣维多利亚精心酿制。果香明显,带有浓郁的红色浆果气息,丹宁柔滑。非常适合搭配中国菜、面食。
This well-brewed liquor in Santa Victoria. Fruit obviously, with rich red berry flavor, silky tannins. Ideally suited with Chinese food, pasta.
相当柔顺的丹宁,令入口感愈加圆润,余韵绵长,不愧为一口难忘的天赐佳酿。
The souplesse tannin brings you a rondeur and lasting taste and it is the very unforgettable wine bestowed by God.
相当柔顺的丹宁,令出口感愈加圆润,余韵绵长,不愧为一口难忘的天赐佳酿。
The souplesse tannin brings you a rondeur and lasting taste and it is the very unforgettable wine bestowed by God.
茶和红葡萄酒中丹宁酸的含量很高。
紫红色,有成熟水果的香气,带着丝丝植物气味。丹宁扎实,口感饱满。
Violet, red colour. Red and black ripe fruits with vegetal smell. Supple, rich mouth with good tannins.
处理的温度可因丹宁酶类型的不同而在20-80摄氏度之间变化。
The temperature at which the treatment is carried out may, dependent on the tannase type, vary from 20 to 80 c.
拥有均衡的酒体与结构,具有甜丹宁与柔和成熟胡椒的口味。
Well balanced structure and body, sweet tannins and soft flavours of mature peppers.
充足的丹宁酸是酒味道的主干。
与波梅德相比下更优雅,丹宁更柔和。红色和黑色浆果的芳香中略带一丝泥土味。
Clearly more elegant, the tannins are fines when compared with Pommard. Red and black fruit aromas along with an earthy background.
丹宁柔和,充满浓郁的醋栗、黑松露、巧克力和烟叶口感。
Round and soft tannins structure with intense cassis, truffle, chocolate and tobacco leaf flavors.
丹宁适中,浓郁的浆果、黑松露和烤橡木味道。
Moderate tannins texture, intense truffle, black berries fruits and toasty oak in palate.
低温会使红酒中的丹宁钝化而高温又会把葡萄酒变成酸汤。
The low temperature will make the Tannin dull while the high temperature veers the wine into a sour soup.
用葡萄酒来配奶酪可能会遇到各种意想不到的问题,因为奶酪会有一些特殊味道跟红酒中的丹宁味格格不入。
Matching wine with cheese can pose all sorts of pitfalls as certain flavors associated with cheese can react badly with the tannin in red wine.
应用推荐