这一重要临床发现被称为库斯·毛尔氏征。
This important clinical finding is known as Kussmaul's sign.
然而临床发现各种并非关节损伤引发的症状。
However, various symptoms other than those arising from articular lesions were found clinically.
目的研究上颌第一磨牙近中颊根第二根管的临床发现率。
Aim To investigate the clinical incidence of the second mesiobuccal root canal of maxillary first molars.
在流行地区，布鲁里溃疡通常由有经验的卫生工作者主要根据临床发现进行诊断和治疗。
Buruli ulcer is often diagnosed and treated based mainly on clinical findings by experienced health workers in endemic areas.
当临床发现耐药水平不同的铜绿假单胞菌，可高度怀疑是来自不同的PA菌株。
The result indicated that, the PA with different levels of GM resistance clinically found might come from different PA strains.
临床发现植入是否成功及GVHD的严重程度与预处理后供受体t细胞比例有关。
In clinical practice we noticed that the successful implantation and the severity of GVHD were associated with t cell ratio of graft to receptor after pretreatment.
临床发现颈肋综合征的局部病理改变包括颈肋、斜角肌的异常和对臂丛神经的卡压。
The clinical local pathological findings of cervical rib syndrome were the cervical rib, abnormal scalenus and their compression on the brachial plexus.
结论下肢静脉压和下肢静脉最大血流量可以作为临床发现下肢深静脉血栓的早期指标。
Conclusion lower extremities venous pressure and maximal blood flow can be an early clinical indication of finding lower extremities venous thrombosis.
近年来临床发现患者自身的状态往往与疗效有很大关联，且精神应激可诱发或加重白癜风。
In recent years, we find patients' own conditions are often associated with therapeutic effects in clinical, and mental stress can also precipitate or aggravate the disease.
有人从临床发现本病患者的血液黏度、血液凝固性增高，提出血液流变学的改变可引起本病。
It was found from clinical patients of the blood viscosity, blood coagulation higher raised blood rheology changes can cause the disease.
去年发表在《美国临床营养学期刊》上的一项研究发现，睡眠多的人比他们睡眠较少的同龄人更少吃不健康的食品。
A study published last year in The American Journal of Clinical Nutrition found that people who sleep more tend to eat less unhealthy food than their peers who don't get as much rest.
挪威科学家对从70多名临床疾病患者身上采集的标本作了分析，未发现更多的此类变异情况。
Norwegian scientists have analysed samples from more than 70 patients with clinical illness and no further instances of this mutation have been detected.
《国际临床实践杂志》提及的荷兰一项调查发现，查封的370份伟哥样品中仅有10份是正宗的。
A Dutch study cited by the International Journal of Clinical Practice found that, of 370 seized Viagra samples, only 10 were genuine.
临床观察发现，吃小米有防止衰老的作用。
Clinical observation found that eating millet helps to the prevention of aging.
2008年一项受尊敬的发表在临床精神病学杂志上的研究发现，服用此类药物的青少年患抑郁的风险增加了一倍。
A well-respected 2008 study in the Journal of Clinical Psychiatry found a doubled risk for depression among teens who took the drug.
此观点提供有利于高级执业护士和其他医生的最新临床和研究发现的指导。
This Viewpoint offers a guide to the latest clinical and research findings of value to advanced practice nurses and other clinicians.
一个国立精神卫生所基金会对439名重度抑郁的青少年临床试验发现药物治疗和心理疗法的结合是最有效的治疗选择。
An nimh-funded clinical trial of 439 teens with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.
近些年来，随着新研究的发现和越来越多的临床试验和介入，关于儿童肥胖的关心的鼓声变得越发响亮。
The drumbeat of concern about childhood obesity has grown louder in recent years, with much new research and more and more clinical trials and interventions.
以前的研究已发现，自己报告的高血压与实际临床诊断之间存在很大差异。
Previous studies have found a large discrepancy between self-reported hypertension and actual clinical diagnoses.
研究人员认为，这项发现对治疗恐慌症和创伤后应激障碍患者有临床意义。
The researchers suggest the finding has implications for the treatment of patients with panic disorder or PTSD.
卡夏告诉《精神病新闻》，这些发现对临床产生一定的意义，介于33%的具有幻听的精神分裂症患者对过去治疗阻抗。
These discoveries may have clinical implications for the approximately 33 percent of schizophrenia patients whose auditory hallucinations are resistant to treatment, Cachia told Psychiatric News.
如果这些发现在其他临床试验得到证实，服用阿司匹林可能成为又一个简单、低成本和相对安全的治疗方法，可以帮助患有乳腺癌的妇女活得更长、更健康。
If these findings are confirmed in other clinical trials, taking aspirin may become another simple, low-cost and relatively safe tool to help women with breast cancer live longer, healthier lives.
达特茅斯大学教授亨利·瓦尔坦2002年调查发现没有临床证据证实多喝水或者少喝水就能健康。
Dartmouth professor Heinz Valtin investigated in 2002 and found no clinical evidence to support the advice. No one, it seemed, could prove that less (or more) water wouldn't be just as healthy.
之前研究已经发现一些重要因素，例如童年心理创伤可能导致临床相关的幻觉。
Previous research has highlighted a number of important factors, such as childhood trauma, which may lead to clinically relevant hallucinations.
同样，甚至很大规模的临床研究也不能发现在为成百万人接种大流行性流感疫苗之后才能显现的可能罕见事件。
Again, even very large clinical studies will not be able to identify possible rare events that can become evident when pandemic vaccines are administered to many millions of people.
最后，临床试验中没有发现长期使用的效果。
Lastly, clinical trials do not reveal the effects of long-term use.
内容详单可在ACPA网站查询获得，该项目分为早期发现、转诊、后续观察；临床治疗；条例；个案管理。
The complete list is available on the ACPA website, where programs can be categorized under early identification, referral and follow-up; clinical; policy; or case management.
一项NIMH注资的对439名重性抑郁的青少年做的临床试验发现药物与心理治疗联用是最有效的治疗策略。
An nimh-funded clinical trial of 439 adolescents with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.25other.
一项NIMH注资的对439名重性抑郁的青少年做的临床试验发现药物与心理治疗联用是最有效的治疗策略。
An nimh-funded clinical trial of 439 adolescents with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.25other.
应用推荐