有机生产中存在的另一个问题是拒绝使用杀真菌剂，这样就会致使霉菌生长，造成农作物中黄曲霉素和麦角碱之类的霉菌毒大量增加。
Another extra risk factor in organic production is the avoidance of fungicides, which can lead to the growth of moulds and increased risk of mycotoxins such as aflatoxin and ergot in crops.
基于此观测结果，科学家们推断梵高混用白与黄颜料的手法可能是造成其作品中黄颜色日渐发暗的“罪魁祸首”。
Based on this observation, the scientists speculate that van Gogh's technique of blending white and yellow paint might be the cause of the darkening of his yellow paint.
实验中，为了制造恐惧记忆，席勒给65个实验对象观看闪烁的黄色和蓝色方块，其中黄色的方块伴有手腕的轻微电击。
To do this, she created fear memories in 65 test subjects by flashingyellow and blue squares at them, pairing some of the yellow squareswith a mild shock to the wrist.
当年，吊船有两个小舱，一个是上面图中黄色的，还有一个红色的已经被炸毁了。
When it was operational, the gondola line had two cabins, the yellow one pictured above, and a red one that was blown up.
第一张图中褐色的屋顶、第二张图中黄色的地毯、第三张图中井盖、炉子比较容易辨认。 其他的你能一下子找出来吗？
It's easier on parts like the brown roof in the first shot, the rug in the second shot, and the snowy ledge and grates in the third shot, but hey, you can only do so much, heh.
好的！那么你们知道我们把句子中黄色标注的部分称作为什么吗我们把它们称作为形容词的最高级。
OK. So do you know what we call the parts marked in yellow we call them superlatives of adjectives.
首先揭示了煤中黄铁矿的分布赋存规律。
This paper deals firstly with the distribution of pyrites in coals.
以芦丁为标准物质，用分光光度法测定了甘蔗糖蜜酒精废液中黄酮类化合物的含量。
The content of flavonoids in waste liquid of alcohol production from sugarcane molasses was determined by spectrophotometry using rutin as standard substance.
设计正交试验，采用水浴的方法对女真子中黄酮类物质的提取方法进行研究。
Design orthogonal tests and study the extracting conditions of flavonoids in ligustrum lucid um ait by using water bath.
目的采用多药效学指标确定乌鳖颗粒中黄狗肾的提取工艺。
Objective to define the extraction process of Dog Penis in Wubie Granules by multiple pharmacodynamics indicators.
利用95%的乙醇对蜂胶润喉片中黄酮类化合物进行提取、采用分光光度法进行含量分析，蜂胶润喉片中黄酮类化合物的含量达0.68%。
Flavonoids in propolis throat tablet was extracted by 95% ethanol, and then the content was detected with spectrophotometry. The content of flavonoids in propolis throat tablet was 0.68%.
研究设计：椎管狭窄症患者中黄韧带内滑膜囊肿的临床病理学研究。
Study Design. A clinicopathologic study of synovial cysts in the ligamentum flavum (LF) in patients with spinal stenosis.
本文对葛根中黄酮类化合物提取的影响因素进行了系统研究。
The influential factors on extraction of flavonoids in kudzu vines roots were systematically studied.
目的研究陈皮中黄酮类化合物的抗氧化性。
Objective To study the antioxidant activity of flavonoids from dried orange peel.
事实上较为方便的做法是按电话簿中黄页部分所列的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上门来接你。
It's actually easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages of a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at your doorstep.
用显微定量法和分光光度法对比测定了香连丸中黄连的含量，证实显微定量法的准确性。
By comparing the microscopic quantitative analysis with spectrophotometry, the content of Rhizoma Coptidis in Xianglian Pills has been determined and the accuracy of this method confirmed.
大多数巧克力产品并不标注出黄烷醇的具体含量，到目前为止也还没有可据以测量巧克力中黄烷醇含量的行业或科学标准。
Most chocolate isn't labeled with milligrams of flavanols and there's no industry or scientific standard yet for measuring flavanols in chocolate.
目的：比较黄芪药材主、侧根中黄酮类的含量。
Objective:To compare the contents of flavonoids in radix astragali tap root and lateral root.
在使用中黄油的型号、剩余量、加油量、出油量、空气包一目了然。
In use butter model, the remaining amount, fueling, out of oil, air package at a glance.
本文试从中国传统文化的角度入手，探讨汉语中黄系语词的文化蕴涵及其成因。
This paper started from Chinese traditional culture, discussing the cultural implications and causes of the "yellow" Phraseology in Chinese.
目的：建立以高效液相色谱法测定胃炎口服液中黄芩苷含量的方法。
OBJECTIVE: to establish an HPLC method to determine the content of Baicalin in Oral liquid for gastritis.
我和我的母亲在1954年四月在内华达州的沙漠中黄昏时遭遇了U FO。
In April 1954 my mother and I had a UFO encounter in the desert of Nevada at dusk.
目的：建立测定湿疹喷雾剂中黄芩甙含量的方法。
Object: To set up the method of determining baicalin of nebula eczema.
设计正交试验，采用水浴的方法对女真子中黄酮类物质的提取方法进行研究。
Design orthogonal tests and study the extracting conditions of flavonoids in Ligustrum Lucidum Ait by using water bath.
许多顾客都会认为，两种样品中黄色的那个具有较重的奶油风味，但事实上并不一定如此。
Many consumers will agree that of two samples, the yellow one has the stronger butter flavor, but this may not actually be the case.
目的：优选用表面活性剂提取山楂中黄酮的最佳工艺条件。
Objective: To optimum extraction technology of flavonoids from hawthorn fruits with surfactant.
最后，还对《晓庵新法》中黄道距度的问题进行了探讨。
Finally, it discusses some problems about the longitude difference of ecliptic.
目的建立清开灵膏中黄芩苷和绿原酸的含量测定方法。
Objective To determine the contents of scutellarin and chlorogenic acid in Qingkailing extract by HPLC.
对甘青铁线莲花中黄酮类物质的提取工艺进行研究。
The technology of extraction flavonoids from flowers of Ganqing Clematis was studied in the paper.
对甘青铁线莲花中黄酮类物质的提取工艺进行研究。
The technology of extraction flavonoids from flowers of Ganqing Clematis was studied in the paper.
应用推荐