他们是在睡觉过程中频繁的休息。
They are meant to have frequent breaks during the sleeping process.
由混频器，本振，中频组成。
它的实现通常在基带和中频频段上实现。
神的旨谕在诗句中频显现。
他在过去的几年中频频来这里治疗小儿麻痹。
He had been there frequently in past years for treatment for infantile paralysis.
性话题往往在电视和其他媒体中频频被提到。
It's a topic that comes up on television and in other media.
晶闸管中频电源已广泛应用于工业加热领域。
Thyristor medium frequency power supply has been widely used in industrial heating.
浏览求职板块，对简历中频繁出现的库有一个大概了解。
Check out the job boards to get a sense of which libraries are showing up frequently on resumes.
莎士比亚在他的作品中频繁地使用园林意象。
Shakespeare makes frequent use of the garden image in his works.
获奖无数的她，还在北印度的电视和电影中频频亮相。
She has been honored with numerous awards and has performed all over the world. She appears often on Hindi television and in films.
本文介绍了一种实时雷达中频回波模拟器的设计方法。
In this article a design method of radar IF echo simulator is introduced.
最近，吸血鬼在一些书和电影中频频出现、尤为受欢迎。
Vampires areof course very popular in books and on the silver screen, especiallyrecently.
采用中频感应加热无接触技术，将石英净坨拉制成为石英管。
The pure quartz lump becomes quartz tube via untouched technology of intermediate frequency induction heating.
本节将解决在用户组和讨论会中频繁出现的两个故障检修主题。
In this section, we address two troubleshooting topics that occur frequently in user groups and conferences.
介绍中频无心感应熔铝炉用新型干式成型耐火材料和使用情况。
A new type of ramming drier material and its working situation of medium frequency coreless induction furnace for melting aluminum are stated.
中频大功率感应加热装置，多年来一直采用可控硅做为开关器件。
Medium frequency high power induction heating apparatus, for many years has adopted silicon controlled as switching devices.
我高兴地看到为本届会议编写的文件中频频提到初级卫生保健问题。
I was pleased to see primary health care mentioned so frequently in the documents prepared for this session.
本文针对有载波偏移的零中频bps K调制信号提出了一种软件解调系统。
The paper presented a software demodulating system of BPSK zero-IF signal containing carrier offset.
但是对于复杂的表达式，特别是在应用程序中频繁使用的表达式，编译可以极大地改善性能。
But, for complex expressions, and especially for expressions that are frequently used in your application, compilation can offer dramatic performance increases.
在开发过程中频繁的质量检查有助于避免由于项目后期的测试失败而引发的返工。
Frequent quality checks during development help to avoid rework caused by testing failures found late in the project.
确信你充分利用OR M工具的缓存机制，因此对象不需要从数据库中频繁的再生。
Make sure you fully take advantage of the ORM tool's caching mechanism so that objects are not continually being re-constituted from the database.
长期的现场运行表明，这一控制系统大大提高了电源的可靠性及中频电源产品质量。
A long field running of the medium-frequency power supply shows that the control system presented in this paper greatly improves its stability and quality.
最终以通过检测的跳频解跳与数字中频接收机的实物作为硕士期间的研究成果呈现。
Finally the fruit of research for my master degree presents in the way of actual de-hopping and digital intermediate frequency receivers that have passed the examination.
分析了发电机组中频加载掉电压故障发生的原因，提出了电缆压降补偿装置调整方法。
Analyzed failing cause of mode-frequency to load voltage drop for generating set, provided regulated method of cable voltage-drop compensation device.
该电路具有低功耗、增益可调范围宽和频率范围宽的特点，适用于一般的中频接收机。
This circuit has the characteristics of low power, wide gain adjustable range and wide bandwidth.
无疑他们会在那些糟糕电影的促销中频频露面，但我认为他们的说词并不能真正左右观众。
These reviewers are quoted frequently in advertisements for bad movies, but I don't think they have any significant influence over people's behavior.
电脑模型表明，突吻鲸能过滤掉声纳大部分的中频声波，而声纳也不会影响这些鲸鱼用来捕猎的高频声波。
The computer model finds that mid-frequency sonar is mostly filtered out for the whales, while the higher frequencies the animals use for hunting appear to be unimpeded by sonar.
例如，海军高度依赖的中频声纳让环保人士耿耿于怀，后者认为这些声纳扰乱了在加利福尼亚海域活动的鲸鱼和海豚。
The Navy still relies heavily on midfrequency sonar, for example, riling environmentalists who say it disrupts activity by whales and dolphins off the California coast.
例如，海军高度依赖的中频声纳让环保人士耿耿于怀，后者认为这些声纳扰乱了在加利福尼亚海域活动的鲸鱼和海豚。
The Navy still relies heavily on midfrequency sonar, for example, riling environmentalists who say it disrupts activity by whales and dolphins off the California coast.
应用推荐