• 中央银行扮演着让世界重归于健康状态的角色,但它们却不能单独完成这个使命。

    Central Banks have their role to play in restoring the world to health, but they cannot do it alone.

    youdao

  • 世界各国的中央银行积极向金融系统注入资金,以应对可能使经济增长停滞的信贷紧缩。

    Central Banks around the world have aggressively injected money into financial systems to counteract tight credit that could strangle economic expansion.

    youdao

  • 世界各国的中央银行为了保持经济活动继续进行,已经采取协调措施,把资金注入银行系统。

    To keep economic activity flowing, central Banks around the world have coordinated efforts to inject funds into the banking system.

    youdao

  • 做为世界上最重要的中央银行,美联储必须带头。

    As the world's most important central bank, the Fed must take the lead.

    youdao

  • 美国中央银行的高级官员们将于星期三下午提出一份对这个世界最大经济体进行的仔细评估。

    Top officials of the U.S. central bank will offer a closely watched assessment of the world's largest economy Wednesday afternoon.

    youdao

  • 美国中央银行的高级官员们将于星期三下午提出一份对这个世界最大经济体进行的仔细评估。

    Top officials of the U. S. central bank will offer a closely watched assessment of the world's largest economy Wednesday afternoon.

    youdao

  • 国际百万分之一世界地图中央制图局;

    Central bureau of the international map of the world on the millionth scale;

    youdao

  • 诺德曼研发的MICRO-STEAM电极式加湿器作为应用于户式中央空调和风机盘管系统的专用加湿器为世界首创。

    Goldman's development of MICRO - our electrode type humidifier as applied in household central air conditioning and fan coil system for the world's first special humidifier.

    youdao

  • 经济学家表示,中央银行不得不面对因日本、美国这两个世界最大的经济体采取新的经济刺激措施而引起的资金流入问题。

    Economists say central Banks are bracing for a flood of money as two of the world's largest economies, Japan and the United States, take new measures to stimulate their economies.

    youdao

  • 巴菲特:中央银行下调了利率,影响了整个世界。

    WB: : Central banks have pushed down interest rates and have affected the whole world.

    youdao

  • 世界各主要中央银行正在联合起来,希望恢复投资人的信心。

    The world's major central Banks are joining forces in hopes of restoring investor confidence.

    youdao

  • 不管是好是坏,世界正前所未有地依靠其中央银行。

    For better or for worse, the world is relying more than ever on its central Banks.

    youdao

  • 与此同时,世界两家主要中央银行可能即将降低基本利率,以期推动陷于困境的全球经济。

    Meanwhile, two of the world's major central Banks may be about to cut key interest rates in an attempt to boost the economy.

    youdao

  • 该项目一期承办了2013锦州世界园林艺术博览会,在博览会结束后,该区域将成为一个新城区的中央公园。

    During a first phase, the park hosts the 2013 Jinzhou World Landscape Art Exposition and once the Expo is closed, the area will become the central park of a new urban development.

    youdao

  • 这间全是套房的酒店在国际大道上享有中央的地理位置,距离包括沃尔特迪斯尼世界在内的当地主要景点仅数分钟路程,提供宽敞的住宿环境以及前往主题公园的免费班车服务。

    Offering free shuttle service to Disney World, Universal Studios and SeaWorld, this Orlando hotel is within one mile of Wet 'n Wild water park. A hot breakfast is served daily.

    youdao

  • 很快,复苏的“中央之国”引力,抵达世界最遥远的角落。

    But soon the gravitational pull of a resurgent 'Middle Kingdom' was reaching the furthest sides of the world.

    youdao

  • 自2004年第四届中央音乐学院音乐节起,音乐节的艺术总监由我院教授、世界著名圆号演奏家韩小明先生担任,主持音乐节的各项工作。

    Professor Han Xiaoming, the world famous French horn player, has been the artistic director of the Music festival of the CCOM since 2004, and organized the whole range of work of the festival.

    youdao

  • 中央银行制度已成为世界各国的一项基本经济制度,以中央银行为研究对象的中央银行学成为经济学最基本的学科之一。

    Central bank institution is already a basic institution in every country around the world. Economics of central Banks is also a basic economics.

    youdao

  • 中央电视台关注世界范围内的热门体育活动。

    CCTV looks at hot sports all over the world.

    youdao

  • IMF不会成为世界中央银行。

    The fund will never be a global central bank.

    youdao

  • 哈耶克和其他人认为世界正朝着中央计划的方向转变,而我们必须以某种方式来形成一种思潮以抵消这种运动。

    Hayek and others felt that the world was turning toward planning and that somehow we had to develop an intellectual current that would offset that movement.

    youdao

  • 请想一想欧洲中央银行和世界贸易组织。

    Think of the European Central Bank and the Word Trade Organization.

    youdao

  • 由于比特币是由世界各地分散的电脑网络运作的,所以它不需要中央银行这样的中央权威机构或金融机构。

    Because it is run by a decentralized network of computers around the world, Bitcoin does not require a central authority like a central bank or financial institution.

    youdao

  • 周六来中央公园,享受来自世界各地的美食。

    Come to Central Park on Saturday and enjoy food from all over the world.

    youdao

  • 世界上顶尖中央银行的决策完全是能被预测的。

    The decisions of the world's top central Banks have been utterly predictable.

    youdao

  • 以前各国货币都依靠这种金属,历史继承的结果就是各国中央银行的黄金储量是世界黄金总量的五分之一。

    As a legacy of the days when their currencies were backed by the metal, central Banks still hold one-fifth of the world's gold.

    youdao

  • 世界各国又恢复浮动汇率就不足为奇了。各国中央银行也就无须维持本币的汇价了。

    It is not surprising, then, that the world saw a return to a floating exchange rate system. Central Banks were no longer required to support their own currencies.

    youdao

  • 世界各国又恢复浮动汇率就不足为奇了。各国中央银行也就无须维持本币的汇价了。

    It is not surprising, then, that the world saw a return to a floating exchange rate system. Central Banks were no longer required to support their own currencies.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定