严禁携带易燃易爆物品进站上车。
Bringing combustibles and exploders into the station and on board is strictly prohibited.
这艘船上严禁携带宠物。
为确保您和他人的安全，搭乘地铁时严禁携带危险品。
To ensure your safety and other passengers' security, bringing of dangerous article is prohibited.
除非得到相关许可，严禁携带易燃、易暴物品进入车间。
You must ask permission if you want to take flammability goods go into workshop.
本公司是重点防火单位，厂内严禁吸烟、严禁携带火种。
严禁携带易燃、易爆、有毒等物品上车，以保证乘车安全。
It is prohibited to take flammable, explosive and poisonous articles to the vehicle for the purpose of safety.
严禁携带宠物进入教堂，如需携带宠物进入三育书院校园，必须预先申请。
Pet is not allowed in church. Should the client bring pet inside the campus, prior approval must be obtained.
严禁携带假冒伪劣、过期变质、侵犯商标权的产品进入展会现场展示交易，一经查出后果自负。
Fake, expired, bad products, and products that infringe trademark are prohibited to enter the show, once identified, exhibitors will take sole responsibility.
馆内一切物件不外借，进入内部阅读时严禁携带食物和笔，而要阅读手抄本，矿泉水也不得携入。
None of the items in the library can be checked out, and rules for working inside are strict: No pens, food or even mineral water are allowed in the manuscript reading room。
馆内一切物件不外借，进入内部阅读时严禁携带食物和笔，而要阅读手抄本，矿泉水也不得携入。
None of the items in the library can be checked out, and rules for working inside are strict: No pens, food or even mineral water are allowed in the manuscript reading room.
Reevess的一位朋友在1981年离开波兰的时候，被严禁携带任何外国货币，于是他干脆拿了一管海报来代替。
When one of Reeves's friends was leaving Poland in 1981, he wasn't allowed to carry any foreign currency with him, so he simply took a tube of posters instead.
多媒体教室及语言教室严禁携带任何食物及饮料（瓶装水除外）进入，请老师于第一次上课时向同学们公布，并于学期中随时宣导。
No food or drinks (except bottled-water) should be taken into the multimedia classrooms and Labs. Please make sure to announce this regulation to the students.
备用锂电池严禁托运，只能随身携带上机。
Spare lithium battery is prohibited checked, can only carry on.
严禁将实验器材和药品携带出实验室，一旦发现，严肃处理。
There will be serious consequences for theft of lab materials.
严禁将实验器材和药品携带出实验室，一旦发现，严肃处理。
There will be serious consequences for theft of lab materials.
应用推荐