这两维坐标均为线性编码而成。
进而探讨选择两维高斯窗参数的方法。
We also consider the choice of parameters of Gaussion smoothing window.
该仪器利用偏振光的方法测量两维速度场。
This instrument using polarized laser light, can measure the velocity fields with two dimensions.
目的应用两维对称模型模拟腹主动肪血管瘤的定常流动。
Objective Two-dimensional symmetrical models are used to simulate the steady flow in the AAA models.
打个比方，我们可以想象一个一生都在平面上度过的两维昆虫。
By way of analogy, we might think of a two-dimensional bug living out his life in a plane.
没有人生这本书，一个人就是张快照，一个两维图像，一个幽灵。
Without his Book of Life, a person is a snapshot, a two-dimensional image, a ghost.
不用作两维谱，测量过程类似于常规弛豫时间测量，实验简便、准确。
The approach like those of routine measurements of relaxation time is simple and accurate.
平面条形双异质结激光器的模式和阈值电流特性可以用两维波导模型来分析。
The mode and the threshold current characteristics of planar stripe geometry DH lasers can be analyzed by two-dimensional waveguide model.
描述一台两维激光多普勒测振装置，介绍其基本原理、组成部分及工作过程。
This paper describes the principle structure and operation process of a two dimensional laser Doppler vibrometer.
转换后的矩阵可以直接利用多维高斯变换，而不用将两维的高斯变化多次使用。
The proposed method is able to construct an ambiguity transformation matrix directly using high dimensional Gauss-transformation instead of using two- dimensional Gauss-transformation repeatedly.
绘图法中的地图投影方法可以在平面中表示一个两维的曲面，例如一个标准地图。
Map projection in cartography is a way to present a two-dimensional curved surface on a plane, such as a normal map. Figure 2 shows a Traverse Mercator projection.
第一章首先介绍了交际策略，接着在两维框架内讨论了沉默及沉默与言说的关系。
Beginning with communication strategies, Chapter One deals with silence in two-dimensional framework of communication and then studies the relationship between speech and silence.
试验表明这一装置可以满意地测量两维平面振动，亦可用于两维平面运动的测量。
The test shows that two dimensional planar vibration as well as the movement in two dimensional plane can be satisfactorily measured by thin device.
连字符变成为两维图像变得更加现实和可信的，如果认为是在理念上，在三个方面。
Even characters rendered as two-dimensional images become more realistic and believable if considered conceptually in three dimensions.
第一次是粗扫描并且呈现出一个两维平面图，以供观察是否有感兴趣的化石包含其中。
The first run was a rough and ready two-dimensional screening designed to work out which pieces contained interesting inclusions.
在本文中我们提供了几种解决两维反应扩散方程的扩张混合有限元的两层网格方法。
In the paper, we present some two-grid methods for solving two-dimensional reaction-diffusion using expanded mixed finite element method.
这台改装的微机数控冲床，适用于需要沿两维路线移动并精确定位的金属薄板冲压成型。
The punch refitted with microcomputer numerical control is suitable for the shaping of thin metal plates by punching, which requires moving along two-dimensional path and locating accurately.
可以将转换函数表示为两维矩阵dtran ，它会返回给定XML节点的下一个状态。
You can represent the transition function as a two dimensional matrix, dtran, that returns the next state given an XML node.
传统的(SQL或其他)基于脚本的数据分析报告的构建方式常常是从两维关系数据库表中获取数据。
The traditional (SQL or other) script-based data analytical reports are usually built by pulling data from two-dimensional relational database tables.
修订的布鲁姆教育目标设计在原有认知纬度的基础上增加了知识分类纬度，成为两维教学目标设计。
On the basis of the original conceptual taxonomy, the knowledge taxonomy is added to Blooms revised educational objectives, as result of which it becomes two-dimensional.
描述了用平面工艺技术研制基于硅多条的两维位置灵敏探测器的制各工艺技术及性能测试初步结果。
The technology and preliminary test results of Si bi-dimension position sensitive detector based on multi-strip structure fabricated by using planar technology were described in this paper.
运用两维半、全电磁模型的MAGIC程序对同轴式反射三极管中的虚阴极振荡现象进行了粒子模拟研究。
In this paper the phenomena of the virtual cathode oscillation in coaxial reflex triode are investigated by means of two and one half dimensional and fully electromagnetic MAGIC code.
按照标准操作规范，颈动脉超声包括颈总动脉、颈动脉杈及近端颈内动脉的两维(纵切面和横切面)图像。
Carotid ultrasound was by a standard protocol that consisted of two images at the common carotid, bifurcation, and proximal internal carotid arteries.
为压缩内建自测试(BIST)期间所需测试数据存储容量，提出了一种新的基于测试数据两维压缩的BIST方案。
To reduce the storage volume of the test data during the built-in self-test (BIST), a new BIST technique based on two dimensional compression of test data is presented.
试验证明了PIV技术可以应用于被动振动非定常复杂流场的测量中，并对两维翼流体旋涡诱发振动响应进行了分析。
The experiment shows that the PIV technique can be utilized to measure the unsteady complex flow of passive vibration, and analyses the vortex-induced vibration.
利用HRRP对雷达视角敏感这一特点，用隐马尔可夫过程表征多视角雷达回波序列，获得目标距离-方位两维信息。
HMM is used to describe multi-azimuth radar profiles to obtain the distance-azimuth information of radar target through that radar HRRP is sensitive to radar azimuth.
构建 xml_objects的目的是将XML文档转换成一个两维网格表示，从而更易于在关系数据库中存储。
The purpose of xml_objects is to transform an XML document into a two dimensional grid representation that can more easily be stored in a relational database.
ScalableVectorGraphics (SVG) 1.1 [w3c推荐标准]是一种用来描述两维图形的语言。
Scalable Vector graphics (SVG) 1.1 [W3C Recommendation] is a language for describing two-dimensional graphics.
研究群体带来的“出版思维”，与编辑学研究之初形成的“实践思维”，构成了编辑学研究范式的两维，也限制了编辑学研究的继续深入。
The "publishing thinking" brought up by research group and the "practicing thinking" formed at the beginning of the redactology study are the two ways in investigation redactology.
研究群体带来的“出版思维”，与编辑学研究之初形成的“实践思维”，构成了编辑学研究范式的两维，也限制了编辑学研究的继续深入。
The "publishing thinking" brought up by research group and the "practicing thinking" formed at the beginning of the redactology study are the two ways in investigation redactology.
应用推荐