• 奥地利以前担任过两期非常任理事国。

    Austria has served on the council twice before.

    youdao

  • “性别秘密”系列还有两期节目,我推荐你们收看。

    There are two more programmes in this series and I would recommend you tune in.

    youdao

  • 这两期文章将讨论W3C和WHATWG的工作。

    These articles will examine the work of the latter two groups: W3C and WHATWG.

    youdao

  • 也是分两期建设,采用SBR工艺,配备有污泥处理设施。

    It has also been constructed in two phases and is equipped with a Sequenced Batch Reactor plant and, soon, with a sludge treatment facility (digesters/centrifuges).

    youdao

  • 本系列的前两期 研究了 R在 “真实环境” 中的使用方法。

    The first two installments of this series looked at R in fairly "real world" usage.

    youdao

  • 老柞山金矿经历了早、晚两期成矿地质作用。

    The Laozuoshan gold deposit was formed after two epochs of mineralization process.

    youdao

  • 每年将举办两期。

    Sessions will be held twice each year.

    youdao

  • 酒泉盆地群是由两期不同性质、不同世代盆地叠加而成的。

    Jiuquan basin group is formed by the stacking of two stage basins with different property and different generation.

    youdao

  • 该地区两期主要的成矿作用发生在三叠纪晚期和早侏罗世。

    So, this area underwent two main Pb-Zn mineralizing periods, i. e. , late Triassic and early Jurassic.

    youdao

  • 全省共布设采样点166个,采集平、枯两期水样331个。

    There were totally 331 samples collected from 166measuring points.

    youdao

  • 大量的野外工作发现,郯庐断裂带存在早、晚两期韧性剪切带。

    According to lots of field works, two phases of sinistral strike-slip ductile shear belts were found in the Tan-Lu fault zone.

    youdao

  • 趾板基础开挖分两期进行,一期为一般开挖,二期为岩石开挖。

    The plinth foundation excavation work was divided by two stages the first one was ordinary excavation, the second one was rock excavation.

    youdao

  • 轮南地区发育的两期岩溶与石炭纪两次较大的海侵时间相一致。

    The two karst developing periods for the Middle and Upper Ordovician in the Lunnan area are consistent with two transgressions of the Carboniferous.

    youdao

  • 在伯川德竞争假设下,研究两期保险完全分离均衡存在的充要条件。

    Under the hypotheses of Bertrand competition, the necessary and sufficient conditions for the fully separating equilibrium of two-stage insurance are studied.

    youdao

  • 在深圳地区设置微震台网,于1985—1986年进行了两期监测。

    The microseismic network was established in Shenzhen area and two monitoring periods were carried out in 1985-1986.

    youdao

  • 根据油气包裹体寄主成岩矿物的形成时间序列,识别出两期油气包裹体。

    Two different phases of hydrocarbon inclusions have been identified according to the formation time series of the host diagenetic minerals.

    youdao

  • 房子的两期工程,完成部分和预计扩建部分,之间隔着一百年左右的岁月。

    A hundred years, more or less, separate the two phases of the house, the phase of the performance and that of the proposed expansion.

    youdao

  • 通过上两期文章应该记住DOM 中最关键的是document对象。

    You should remember from my last two articles that the key to almost everything in the DOM is the document object.

    youdao

  • 尼尔基工程主坝为沥青混凝土心墙土石坝,主坝工程施工采用两期导流方式。

    The major dam of Nierji water project is an earth- rockfill dam with asphalt concrete core.

    youdao

  • 尼尔基工程主坝为沥青混凝土心墙土石坝,主坝工程施工采用两期导流方式。

    The major dam of Nierji water project is an earth - rockfill dam with asphalt concrete core. The construction diversion is used two stages.

    youdao

  • 最后,介绍了当两期水准网不完全重合时,如何进行动态平差的两种处理方法。

    Finally, two methods for dynamic adjustment are given, when the levelling networks of two periods do not coincide completely.

    youdao

  • 针对两期褶皱构造体系叠加对金矿的控制作用,指导找矿方向,具有十分重要的意义。

    The controlling effect of the superimposition of two type folded structural systems on gold deposit provides guiding significance for determining ore prospect orientation.

    youdao

  • 销售代理人宣布楼盘前两期只剩下很少的几套房了,一百三十多栋楼中的七十栋已经几乎完工。

    Sales agents announce that only a few units are available from the first two phases of the project and that 70 of the 130 or more buildings are almost completed.

    youdao

  • 在这种疗法被广泛使用前还需进行进一步的两期临床试验包括持续数年的大样本人群试验。

    Before it can be used widely the treatment must undergo two further stages of tests involving larger groups of patients over several years.

    youdao

  • 作用的时间跨度可能是即期,也可能是滞后一期或滞后两期;作用的程度各公司表现不一。

    The direction of effects may be positive or reverse, the time span may be at sight or lag one or two phases, the extent varies among different companies.

    youdao

  • 这两期文章介绍了WHATWGHTML5和W3CXHTML 2.0的主要特点。

    In these two articles, I've presented the salient points of both WHATWG's HTML 5 and the W3C's XHTML 2.0.

    youdao

  • 我国正处于“黄金发展期”与“矛盾凸显期”两期并存的特殊阶段,倡导利益和谐尤为必要。

    At present, China is at a special stage when "golden development" and "the time of obvious contradiction" coexist, so it is of special importance to advocate for the harmony of interests.

    youdao

  • 我们的计划是将两期《晚间新闻》的大约一半时间用于介绍水门事件中已知的各项重点事实概要。

    The plan was to devote roughly half of two Evening News programs to extensive recapitulations of all that was known about Watergate.

    youdao

  • 其处理规划应从基础设施建设、配套管理措施制定和法规建设入手,分近、中(远)两期实施。

    The treatment should start from the infrastructure construction, management measures and legal construction and be implemented in short or long period respectively.

    youdao

  • 其处理规划应从基础设施建设、配套管理措施制定和法规建设入手,分近、中(远)两期实施。

    The treatment should start from the infrastructure construction, management measures and legal construction and be implemented in short or long period respectively.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定