我们需要顾客正反两方面的反馈意见。
We need both positive and negative feedback from our customers.
他是神学和政治事务两方面的最高裁决者。
He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.
正反两方面的经历都影响儿童性格的形成。
我喜欢这房子有两方面的原因—大小合适而且地点好。
I was doubly attracted to the house—by its size and its location.
有两方面的好处。
现如今，旅游业在经济和社会两方面的重要性都有了显著的提升。
Tourism today has grown significantly in both economic and social importance.
我们的研究发现主要存在着认识不到位、资源开发的管理不够完善两方面的问题。
Our study figures out two main obstacles, which are impercipience and imperfection of resource management.
发达国家现在面临两方面的问题。
所以谈论两方面的平衡没什么意义。
So in terms of balance between the two it doesn't really matter that much.
我认为两方面的问题是正交的。
这两方面的忧虑今天仍然合情合理。
权威包含了上级和下级两方面的行为。
Authority involves behaviors on the part of both superior and subordinate.
因此，我要做两方面的说明。
更负责任的立场是两方面的意见兼顾。
这种话代表：你需要迎合两方面的需要。
XSLT可以同时满足这两方面的要求。
这类变化有两方面的问题。
就业量的月度变化等于这两方面的净差额。
The monthly change in employment is equal to the net difference between the two.
在分析你是否该换工作时，有两方面的障碍。
卫生工作者跨境流动具有正负两方面的后果。
The movement of health workers abroad has both negative and positive consequences.
该工具提取出两方面的信息：电影及其导演。
The tool pulled out information about two things: the movie and its director.
主要有两方面的好处。
他从事客户约定的商业和技术两方面的工作。
He keeps his hands dirty in both the business and technical aspects of customer engagements.
JProbe 8.0主要有两方面的改进。
这两方面的观点可能都不乏诚意，但都是错误的。
Both sides may be sincere in their views, but neither side is right.
这份糟糕的法案总比没有好，存在两方面的原因。
This poor bill is still better than no bill at all for two reasons.
在这两方面的努力中，我们面临巨大的供资空白。
巨额的热钱流入对中国经济将造成两方面的伤害。
Massive hot-money inflows present two dangers to China's economy.
巨额的热钱流入对中国经济将造成两方面的伤害。
Massive hot-money inflows present two dangers to China's economy.
应用推荐