我们只是下定了一些说难不难的决心，而一两周之后这种决心就人间蒸发了。
We just make some half hard resolution and it evaporates after a week or two.
两周之后约翰斯顿也离开了人世。
不到两周之后，它们申请了破产保护。
Less than two weeks later, they filed for bankruptcy protection.
两周之后，我们平安到达波士顿。
我们还指望你两周之后回来工作呢。
贝蒂：再见！两周之后再见！ ！
两周之后一切才能恢复正常。
两周之后，我们的水和食物都用尽了。
两周之后，网站已经拥有75,000的注册用户。
两周之后，网站已经拥有75,000的注册用户。
两周之后你会有所好转。
不过，在我骑着新车兜了两周之后，我感到这次是对的。
But after a fortnight using my new vehicle, I'm pleased with the purchase.
如果你愿意的话你可以在两周之后到机场接我！
她搬回去住了，但是两周之后，保罗再次信服她在欺骗他。
She moved back in, but two weeks later, Paul was again convinced she was cheating.
兽医要在两周之后才能确定海尼的手术成功与否。
It will be two weeks until vets know if the operation was a success.
你可以在我们的网站登记，两周之后就可以受到。
You can register on our website. Then you will get them in two weeks.
但是，一两周之后他痊愈了，并且重新投入工作。
有些人在一两周之后发病，而大多数人则不会发病。
Some people may feel sick a couple weeks later, most of you will not.
第二次我看见Cheryl，那是两周之后，我更放松更有信心了。
When I saw Cheryl the second time, two weeks later, I felt more relaxed and confident.
两周之后Ratzlaff接到了一个从史蒂夫·乔布斯助手打来的电话。
Two weeks later Ratzlaff got a call from Steve Jobs's assistant.
有一天，大约是过了两周之后，哈里和我聊天，我给他谈了我的想法。
One day, after about two weeks, Harry and I were talking and I told him about my theory.
接着，两周之后，我丈夫回去上班的那天，我们的狗伤了脚，必须接受急诊手术。
Then, two weeks later -the day my husband returned to work -the dog cut her foot badly and had to have emergency surgery to repair the damage.
接着，两周之后，我丈夫回去上班的那天，我们的狗伤了脚，必须接受急诊手术。
Then, two weeks later - the day my husband returned to work - the dog cut her foot badly and had to have emergency surgery to repair the damage.
我们只是下定一些难不难的决心，一两周之后这个决心就人间蒸发了。
至少在两周之后再试着这样做——因为你的身体至少需要这么久的调整。
Wait at least two weeks before starting to increase - that's the minimum your body needs to adjust.
两周之后，这部粉丝企盼多年的续作终于要正式上市，其预算创下新高。
The first entry in the game's sequel, following years of fan anticipation, arrives in two weeks bearing an unprecedented budget.
两周之后，这部粉丝企盼多年的续作终于要正式上市，其预算创下新高。
The first entry in the game's sequel, following years of fan anticipation, arrives in two weeks bearing an unprecedented budget.
应用推荐