-
两位车祸受害者已送进当地医院。
Two crash victims were admitted to the local hospital.
《牛津词典》
-
两位来访者的外貌有惊人的不同。
The two visitors provided a startling contrast in appearance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他招了两位懂多种语言的工程师。
He recruited two multilingual engineers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两位聋哑演员只靠打手势语交谈。
The two deaf actors converse solely in signing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们祝愿他们两位退休后颐养天年。
We wish them both well in their retirement.
《牛津词典》
-
两位参议员在上议院各代表一个州。
Two Senators represent each state in the Upper House.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看来两位领导人正在进行密谈。
It appears that the two leaders are holding secret talks.
《牛津词典》
-
两位候选人不相上下—很难挑选。
The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.
《牛津词典》
-
两位部长在这个问题上出现了分歧。
A division has opened up between the two ministers over the issue.
《牛津词典》
-
就制裁问题两位领导持不同意见。
The two leaders had differed on the issue of sanctions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的提问让他的两位同伴吃了一惊。
His question took his two companions by surprise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两位澳大利亚游客被谋杀了。
Two Australian tourists were slain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他决心要援救他的两位同胞。
He determined to rescue his two countrymen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两位男士都站起身来跟她吻别道晚安。
Both men rose to their feet and kissed her goodnight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个数精确到小数点后两位。
The figure is accurate to two decimal places.
《牛津词典》
-
两位领导人出场参加了合影。
The two leaders emerged for a photo session.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
本文件由两位证人见证签署。
The document was signed in the presence of two witnesses.
《牛津词典》
-
这两位领导被这项提议搞得慌乱失措。
The two leaders were flummoxed by the suggestion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大选中的两位候选人都让人觉得扫兴。
People had been turned off by both candidates in the election.
《牛津词典》
-
这是两位艺术家演出的一场高雅节目。
It was a stylish performance by both artists.
《牛津词典》
-
两位年轻女孩在采集柴火。
Two young girls were collecting firewood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今天晚上出席座谈会的有两位政界人士。
We have two politicians on tonight's panel.
《牛津词典》
-
任何提案须有委员会其他两位委员附议。
Any proposal must be seconded by two other members of the committee.
《牛津词典》
-
两位领导仍在进行讨论。
Discussions are still taking place between the two leaders.
《牛津词典》
-
这两位领导人将去戴维营进行非正式会谈。
The two leaders will retire to Camp David for informal discussions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他热情地赞扬了两位领导人的政治家风范。
He praised the two leaders warmly for their statesmanship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两位美国人将共同摘得今年的诺贝尔医学奖。
Two Americans will share this year's Nobel Prize for Medicine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两位警官来到大厅里。
Two police officers came into the hall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们两位都是教师；除此之外他们迥然不同。
They are both teachers. Otherwise they are quite unlike.
《牛津词典》
-
她患有局部乳癌，两位医生均建议她做手术。
She had localized breast cancer and both of her doctors had advised surgery.
《柯林斯英汉双解大词典》