尽管它将附近的许多建筑物夷为平地，但京都附近的东寺里宏伟的五层宝塔安然无恙。
Yet it left the magnificent five-storey pagoda at the Toji temple in nearby Kyoto unscathed, though it levelled a number of buildings in the neighbourhood.
他们阻止看望陈先生的人进入陈所居住的村子，东寺古村，有时候甚至使用暴力。
They prevent well-wishers even from entering his home village of Dongshigu, sometimes with violence.
很多人来东寺就是为了一睹被视为国宝的五层浮屠，因为它作为京都的象征，意义远超一般的风景。
Most people visit To-jo to see the five-tiered pagoda, which is considered a National Treasure, as it rises above the landscape as a symbol of Kyoto.
很多人来东寺就是为了一睹被视为国宝的五层浮屠，因为它作为京都的象征，意义远超一般的风景。
Most people visit To-jo to see the five-tiered pagoda, which is considered a National Treasure, as it rises above the landscape as a symbol of Kyoto.
应用推荐