我谨此祝愿第五届东亚运动会圆满成功。
刘翔卫冕东亚运动会110米跨栏冠军。
第一届东亚运动会于1993年在上海举行。
武术运动员杜宇航正为参加东亚运动会积极备战。
Wushu athlete, TO Yu-hang, prepares vigorously for the 4th East Asian Games.
他真幸运，及时赶上看到了第一届东亚运动会的开幕式。
He was fortunate to have arrived there just in time for the opening ceremony of the First East Asian Games.
中国举重选手杨斌获得了第一届东亚运动会的第一块金牌。
Chinese weightlifter Yang Bin won the first gold medal of the first East Asian Games.
在大家的鼓励打气、欢呼喝采声中，各地选手不断刷新东亚运纪录。传奇就是这样创造的！
With your cheers of encouragement, athletes have set many EAG new records and the legend is made.
尼采没有阐释，那很有用，对于，在这思考传统的东亚运用，我们说的，心理和心智的空白。
Nietzsche doesn't elaborate; it's helpful to consider here the traditional East Asian practice of what we call emptying the heart and mind.
那我游好后，尽快回来，给自己买点礼物哦，最近东亚运动会嘛，我得给自己买双溜冰鞋吧。
Ok, I will be back as soon as possible after finishing. Oh, I wanna buy roller skates for myself because of the East Asia Games.
我们今天在这里聚会，举行庄重的升旗仪式，标志参加第五届东亚运动会的各个代表团都已莅临。
We gather here to witness the solemn raising of the flags of all participating teams at the 5th East Asian Games.
这些地区以前是以商品交换而闻名的，这些商品是由阿拉伯的货轮dhows(独桅三角帆船)从东亚运来的。
These districts are traditionally famous for the exchange of commodities, which were brought in by Arabian cargo vessels known as dhows from east Asia.
各位，东亚运的圣火即将熄灭，此刻，让我们诚挚祝愿，东亚友谊团结和公平竞技的精神将薪火持续，永放光芒。
Dear friends, at this moment when the flame is about to be extinguished, let us make a sincere wish. May the spirit of the Games, of friendship and sportsmanship, live on in our hearts.
虽然郭晶晶没有宣布本人的退役时间，但在12月份的东亚运动会上，她发表的关于有可能休战一年的声明，却又向人们透露灭讯息。
Although Guo has not given any timetable for her retirement, her announcement at December's East Asian Games about a possible one-year hiatus is a clear enough signal.
尽管郭晶晶没有宣布自己的退役时间，但在12月份的东亚运动会上，她发表的关于有可能休战一年的声明，却又向人们透露着讯息。
Although Guo has not given any timetable for her retirement, her announcement at December's East Asian Games about a possible one-year hiatus is a clear enough signal.
广东亚运会的组织者组织了四个啦啦队方阵，每个方阵有八名身着泳衣的女孩组成，他们这么做是为了使观众在沙滩排球比赛的间隙不至于太枯燥。
Organisers of the Guangzhou Asiad have hired four cheerleader squads, each made up of eight girls in swimsuits, to entertain fans during breaks in the beach volleyball action, said the newspaper.
广东亚运会的组织者组织了四个啦啦队方阵，每个方阵有八名身着泳衣的女孩组成，他们这么做是为了使观众在沙滩排球比赛的间隙不至于太枯燥。
Organisers of the Guangzhou Asiad have hired four cheerleader squads, each made up of eight girls in swimsuits, to entertain fans during breaks in the beach volleyball action, said the newspaper.
应用推荐