具有业务过程工程和信息分析方面的经验可能十分有帮助。
Experience with business process engineering and information analysis can be very helpful.
对于业务过程建模者和那些想主要通过信号处理器浏览整个系统的系统工程师，这种形式更是特别受欢迎。
In particular, this formalism was embraced by business-process modelers — and also by systems engineers, who tend to view their systems primarily as flow-through signal processors.
知识管理作为一项持续的管理过程，涵盖了业务流程、软件技术系统和企业文化，是一项复杂的系统工程。
As a continual process of management, knowledge management covers the business process, software technique system and corporate culture. It's a complicated system engineering.
通过工程简介，对系统连入业务平台、投入在线作业、完成报关过程也有完整的描述。
Previewing the project outline, we give you the whole description about how the system links business platform, launches on-line process and then finishes the customs declaration.
文化，法律，市场情况的差异使的国际业务在系统工程上的过程变的复杂化。
Different cultures, laws, and market conditions make international operation a complicated process of system engineering.
工作流技术是现代工程设计单位实施业务过程管理与过程控制的一项关键技术。
Workflow Technology is a key technology for the business process management and control in modern engineering designing institutions.
在目前企事业单位信息工程的建设过程中，面临资源共享、安全控制、业务协同和业务集成等一系列问题。
During the build of the current information engineering in many enterprises, facing a series of core business issues, such as resource sharing, security control, operational synergies and integration.
在键盘模块，采用矩阵式方式设计。在软件的设计过程中，摆脱了传统的嵌入式开发模式，充分应用现代软件工程思想，将业务逻辑和数据分开，方便系统的升级和维护；
With modern software engineering design software, it is very important to achieve the separation of business logic and data, to make the system upgrades and maintenance to be easy.
作为一个基本建设单位，在开展工程建设过程中，经常会发生预付工程款业务。
Being a capital construction unit, it usually has to handle the advance payment in the construction.
施工索赔是业主和承包商双方在工程实施过程中发生的重要业务活动。
The claims is an important operation between owners and contractors during the project implementation. The claims play an important role in the course of fulfilling of the contract.
在当今日益增多的业务灵活性和IT成本削减的趋势下，所有再造工程过程都应该试图优化软件资产和IT资源。
In today's trend for ever more business flexibility and it cost reduction, any reengineering process should try to optimize the software assets and the it resources.
文章将价值工程的理念引入业务外包，分析了业务外包中的功能与成本，讨论了业务外包的目的和过程，给出了业务外包管理的有益建议。
On the basis of Value Engineering, this paper analyses the function and the cost of outsourcing, explains the object and the process of outsourcing. Some suggestions are given to the practice.
文章将价值工程的理念引入业务外包，分析了业务外包中的功能与成本，讨论了业务外包的目的和过程，给出了业务外包管理的有益建议。
On the basis of Value Engineering, this paper analyses the function and the cost of outsourcing, explains the object and the process of outsourcing. Some suggestions are given to the practice.
应用推荐