一个小型的应用可以由一个项目经理(注2)一手掌控，而一个大型的系统必然需要不同的专业人才！
A small application can be pertinently handled by a program manager 2 while a large system will definitely need specialized personnel!
当应用和基础架构可以通过云端交付时，系统集成商、行业伙伴和IT专业人士又将何去何从？
When applications and infrastructure are delivered over the cloud, where do the business models of system integrators, ecosystem partners, and IT professionals go?
预算成本还可能包括对工作人员的专业培训——如果他们需要有关不熟悉的操作系统或应用程序的速成培训的话。
Budget costs may also include professional training for staff members if they need a jump-start on operating systems or applications with which they're unfamiliar.
说出这些词的时候，DNA模型尚未建立，数字技术尚未应用，信息管理系统专业尚未出现，复杂性理论尚未诞生。
These words were spoken before the arrival of the DNA model, before digital technology, before departments of information management systems, and before complexity theory.
除此之外许多专业化和互联的公司会使用这个系统，就像在一个计算平台上的不同应用那样。
On top of these systems will sit many specialised and interconnected firms, just like applications on a computing platform.
与过程序系统不同，声明式系统使用一组简单的语言和图形工具来构建复杂的应用程序，不需要专业的程序员。
Unlike procedural systems, declarative systems use a set of small languages and graphical tools to build complex applications without the need for programmers.
但如果您仅仅想要用最少的工作构建专业的Web应用程序，那么您可以只在系统上安装Rails并开始工作。
But if you just want to build professional Web applications with minimal effort, you can just install Rails on your system and get to work.
计算机科学是计算机硬件与软件相结合、面向系统、侧重应用的宽口径专业。
Computer science is a combination of computer hardware and software, system oriented, focusing on the application of wide caliber professional.
音乐是一门重要的社会学科，具有丰富的领域知识，这些知识是计算机音乐应用系统所需要的专业知识。
Music is one of important social subjects, and has plenty of domain knowledge, which is necessary for musical computer application system of music.
仿真培训系统是虚拟现实技术在专业技术教学和训练中的重要应用，碰撞检测是许多仿真培训系统实现过程中不可缺少的一部分。
Simulation training system is an important application of virtual reality technology in fields of professional technique teaching and training, and collision detection is needed in many systems of it.
液压CAD系统作为一种专业应用软件，是液压行业经常使用的辅助设计方法。
As a professional application software, the hydraulic CAD system is a widely used assistant designing method in the hydraulic industry.
通过与不同的接口电路板的连接，可构成多种应用系统，也可构成其它专业课程的智能控制单元。
By means of it, some teaching experiments for hardwares such as monolithic processor systems and peripheral interface devices, and software programming experiments can be conveniently carried out.
隧洞开挖爆破专家系统应用软件是工程爆破专业的重要研究课题之一。
The software of blasting of water tunnel is one of the advancing front problems in the realm of the engineering blasting.
公司将自身定位于专业的应用软件开发商和系统集成商。
The company serves as a provider of application software development and system integration.
介绍TH230专业无线电台的工作原理及其在供配电系统中的应用。
The principle and application of TH230 radio station in power supply system are introduced in this paper.
作为自动化系统专业解决方案的提供者，公司正致力于面向未来的自动化技术推广和应用。
As a provider of the professional solutions of the automation system, the company is committed to the future promotion and application of the automation technology.
给水管网地理信息系统正在逐渐得到推广应用，但作为专业地理信息系统尚缺乏系统性原则与方法。
As one of information methods, GIS in WDS gets to apply in production, however, there is a lack of systemic principle and method about analysis and design of specialized GIS.
珠海众能条码自动识别系统有限公司成立于1998年8月，是一家专业致力于条码自动识别技术研究、开发和应用、销售的高科技企业。
Zhuhai Joinet bar code auto-identify System Ltd, set up in August 1998, is specialized in researching, developing, applying and selling of bar code auto-identifying technology.
本文结合自己多年辅导计算机应用专业《操作系统》课程的实践，主要介绍了应用六种导学方法的点滴体会和感受。
In this paper, combining the practice of teaching the course "OS" for major of computer application, the author mainly introduced the experience and feeling of applying the six guiding methods.
“应用服务”导向和“无缝”升级，使客户无须配备专业的IT技术人员，更不必担心系统的升级和维护。
"Application of service" orientation and "seamless" upgrade so that the customers need not equipped with professional it staff, not to worry about system upgrades and maintenance.
使用该方法在工程应用中取得了良好的效果，证明将专业软件与办公自动化系统相结合是扩展专业软件应用范围的一种可行的途径。
It has achieved good result through using this method in a project, proving that combining the professional software with OA system is a useful way to extend the application of professional software.
IS在城市固体废物管理领域的应用可从基本数据采集、数据与信息管理、基本空间分析、GIS与专业模型结合、空间决策支持系统建立五个层次进行。
It can be concluded that GIS can play important roles in solid waste, and the combination of GIS with professional model can be used effectively.
本文提出了普通高等院校计算机专业应该以网络应用、系统应用、数据库应用和软件工程应用作为主要教学内容。
This paper suggests that the main content in the discipline of computer science involves the application of network, system, database and software engineering.
是一家专业从事计算机系统集成，应用软件开发，推广的高新技术企业。
Is a professional computer system integration, software development and popularization of the high-tech enterprises.
胡波，梅元武，邢宏义应用多媒体人体神经系统教学系统研究了同济医科大学95级临床医学专业实习生的实习情况。
Applied multimedia education system of human nervous system to study the clinical practice of intern graded 95, major in clinical medicine, Tongji Medical University.
该系统性能稳定可靠，已在汽车锁专业生产企业得到应用。
The performance of the system is of credible, it has been applied in car lock manufacturing enterprise.
该延迟器提供AES/EBU专业数字音频接口，可应用于全数字音频广播系统，以满足直播类节目对声音信号的延迟要求。
The delayer provides the digital interface of AES/EBU, and could be applied in the digital audio broadcasting system to meet the demand of audio signal′s delay in …
提出了热工专业中特殊的变参数控制系统的定参数频率设计法，应用计算机进行了仿真计算并进行了实际系统的测试。
A design procedure with constant parameter frequency method is developed for the temperature control system with variable parameter applicable especially to thermodynamics.
论文提出的系统设计方案和应用开发过程中的技术要点可以供相关专业的人员参考。
In this paper, the system design scheme and technical key points in application development can be supplied to relative persons as references.
论文提出的系统设计方案和应用开发过程中的技术要点可以供相关专业的人员参考。
In this paper, the system design scheme and technical key points in application development can be supplied to relative persons as references.
应用推荐