酶是高效而专一的生物化学催化剂。
Enzymes are highly efficient and specific biochemical catalysts.
结果是使用专一的、简单的管理接口。
女人在伴侣身上寻求专一的品质。
植物对许多种胁迫都有专一的反应。
从着手干专一的事情来开始你的一天。
有些实用程序服务于非常专一的需要。
良好习惯：易管理、功能专一的方法。
我的心仍是专一的，只对你！
意思就是，专一的心志。
我是个感情专一的男人。
然而，这些经验不是具体针对一组专一的技术。
These lessons, however, are not specific to a single set of technologies.
我是个专一的男人。
我劝她不要担心，因为我相信你，是非常专一的。
I advise her not to worry as I believe that your love for her is undivided.
我们只说芳汀的爱是初次的爱，专一的爱，真诚的爱。
We will confine ourselves to saying that the love of Fantine was a first love, a sole love, a faithful love.
史帝夫：你了解我这个人。我是个感情专一的男人。
我猜这样的测试方法也会在那些要求专一的情侣间盛行。
I suppose you could also market the test to couples thinking of an exclusive relationship.
本发明涉及区域专一的呋喃化合物及其在芳香剂中的用途。
The present invention relates to regiospecific Furan Compounds and Their Use in Fragrances.
每一种酶都有专一的功能并且仅在特定代谢反应中发挥作用。
Each enzyme is very specific in its function and acts only in a particular metabolic reaction.
水通道蛋白是对水专一的通道蛋白，普遍存在于动、植物及微生物中。
Aquaorins are integral membrane proteins occurring in mammals, plants, and microorganisms, which serve as channels that permit the bidirectional passage of water through cellular membranes.
虽然有些职员有专门的任务或专一的工作，但是大多数职员都履行普通的职责。
Most clerks perform general clerical duties, though some have specialized tasks or concentrate on one type of work.
我们多羡慕一片树叶，它含有高度专一的酶，能在瞬间产出生命需要的海量分子。
If only we could take a leaf out of nature's book, which USES highly specialised enzymes as catalysts to churn out vast quantities of the molecules life needs.
这些名词都表示当在追求目标过程中遇到了困难或障碍时意向坚定、专一的意思。
Each of these nouns means steadfast singleness of purpose, as in the pursuit of a goal, despite difficulties or obstacles.
此特性使植物内生真菌成为从中寻找结构新颖、活性专一的重要化合物的新资源。
This feature could make endophyte became a new resource which can produce some compounds with novel structure and specific bioactivity.
大象像狗一样，喜欢有一个专一的主人，而且能够对主人有一种相当程度的私人感情。
Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection.
为进一步研究肿瘤的免疫治疗，探索一种型特异、体专一的肿瘤免疫核糖核酸的制备方法。
To explore the preparation of specific immune RNA on idiotype and further study immunotherapy of tumors.
戴维·拉斯马森是个有心搞点事儿的人；跟许多伟大人物一样，他也有着非常专一的想法。
David Rasmunsen was a hustler, and, like many a greater man, a man of the one idea.
戴维·拉斯马森是个有心搞点事儿的人；跟许多伟大人物一样，他也有着非常专一的想法。
David Rasmunsen was a hustler, and, like many a greater man, a man of the one idea.
应用推荐