定时操作与连续操作。
造纸淀粉系统可以分为间歇制备过程与连续制备过程。
The papermaking starch system can be divided into batch process and continuous process.
本文论述了离散点集与连续物体的投影重构的不同性质。
The reconstruction properties of the dilute objects are different from the extended objects.
JPEG：实用与连续色调，多级灰度，彩色或单色静止图象。
JPEG: practical and continuous tones, multi-level gray scale, color or monochrome static images.
目的比较开罐式截囊与连续环形撕囊术中后囊破裂的原因和发生率。
Objective to explore the reasons which cause posterior capsule rupture in can-opener capsulotomy and continuous circular capsulorhexis.
采用中和分层与连续精馏相结合的工艺取代了原有的间歇回收工艺。
The original batch recovery process was replaced by the process of neutralization setting and continuous rectification.
沃尔玛努力在与连续五个季度下降的收入奋斗，在开店至少一年的时间。
Wal-Mart has struggled with five straight quarters of declines in revenue at stores open at least a year.
最后，根据锯齿型冰力模型得出自激振动与连续挤压破坏发生的转变速率。
Then transition velocity of self-excited vibration and continuous crushing is got bu the model of saw-tooth force function.
描述了基于ICM方法的结构拓扑优化新模型并应用于骨架与连续体结构。
A new optimization model of the structural topology based on the ICM method is described to apply into both skeletonal and continuum structures.
揭示了一次挑选型抽样方案SSPS与连续型抽样方案CSP-1的内在联系。
This paper reveals the internal relation between the single sampling plan with screening (SSPS) and the continuous sampling plan(CSP- 1 ).
瘦肉型猪致密型与不连续型结缔组织比例较高，梅山猪则多为疏松型与连续型。
There was a majority of substantial or disconnected connective tissue type in Lean pigs .
例如，与连续从数据库中逐段检索对象相比，缓存对象使应用程序能够更好地执行。
Caching of objects helps your application perform much better than it would if it continually retrieved objects piece by piece from a database, for example.
这本书使用运筹成本函数与连续近似方法来规划运筹系统的方式，可谓独特且有趣。
This is a unique and interesting way of looking at the planning of logistics systems using logistics Cost Functions and continuous approximation methods.
提出一种钢筋与连续纤维复合而成的钢-连续纤维复合筋(SFCB)新型增强材料。
A new reinforcement material of steel fiber composite bar (SFCB) is presented in this paper.
结论：针刺与连续多点脉冲刺激对感觉神经性耳聋患者语言频率听力损失具有确切疗效。
Conclusion Acupuncture and continuous multipoint pulse stimulation has definite therapeutic effect on linguistic frequency hearing loss in the patient of SNHL.
方法：采用间歇干燥模式并对其水分分布的均匀性及干燥速率与连续干燥模式进行对比。
Method: the intermittent drying mode was investigated in this paper, the moisture nonuniformity in deep bed, drying rate were compared with that of the continuous microwave heating mode.
二分项资料与连续资料均使用随机效果模式来计算总结效果大小，且说异质性也被评估。
Summary effect sizes for dichotomous and continuous outcomes were calculated using a random effects model and heterogeneity was assessed.
阐明通风机调速特性的物理意义，建立系列风机调速特性系数与连续机号间的函数关系准则。
Physical Significance of adjustable speed characteristic for fan is stated and functional relation criterion between adjustable speed characteristic factor for fan is established.
采用将最优潮流与连续潮流相结合的方法解决阻塞问题，并使系统运行在电压安全裕度之内。
An approach to congestion problem is presented, which combines OPF (Optimal Power Flow) and CPF (Continuation Power Flow) and maintains the system operating within voltage security margin.
课程内容包括函数、极限与连续、一元函数微分学、一元函数积分学和常微分方程等几大板块。
This course consists of several major parts, such as Functions, Limits and Continuity, The Derivative, Integration and Ordinary Differential Equation.
热等离子体煤裂解制乙炔下行床反应器工艺的严重结焦是制约该过程稳定操作与连续运行的瓶颈。
The key problem of coking seriously restricts the stable and continuous operation in thermal plasma downer reactor for the coal cracking process to produce acetylene production.
中国是世界闻名的文明古国，中国文明的特点是统一和连续，其统一与连续是辩证联系和相辅相成的。
China is a world famous country with an ancient civilization. Chinese civilization has unity and continuity as its characteristics.
将改写后的无旋条件与连续方程联立求解，可在计算面上将叶型设计问题用标准拉普拉斯方程来表示。
The equations of continuity and quasi irrotationality are transformed into the potential stream function coordinates. Then a Laplace equation can be deduced for an aerodynamic parameter "q".
应用大型有限元分析软件ABAQUS，对工业管道间断焊与连续焊的温度场和残余应力场进行数值模拟。
Temperature and residual stress fields of industrial pipe discontinuous and continuous butt welding was simulated by ABAQUS.
但是不能很好的适应差分向量中连续的1和10交替的情况，交替与连续长度码可以很好的解决这个问题。
It's a classic method to encode the constant Os in the differentiate vectors, but this way can not accommodate the 1s and the 10s, and the alter and run-length code can accommodate it.
文中将此方法与连续潮流方法做了比较，从计算结果看，本文提到的方法计算精度和鲁棒性都是令人满意的。
The present approach has been compared with the existing CPF method, and the result shows that the accuracy and robustness of present method is pretty satisfying to operators.
文中将此方法与连续潮流方法做了比较，从计算结果看，本文提到的方法计算精度和鲁棒性都是令人满意的。
The present approach has been compared with the existing CPF method, and the result shows that the accuracy and robustness of present method is pretty satisfying to operators.
应用推荐