与众不同的你是幸运的，何必让自己变得与别人一样。
You're lucky enough to be different from everyone else. Don't change to be the same.
与众不同的你是幸运的，何必让自己变得与别人一样。
You "re lucky enough to be different from everyone else. Don" t change to be the same.
拨开历史的尘埃，多年来独自绽放的阳朔民俗文化，正等着与众不同的你来与她进行穿越时空的约会。
Sweep away the dust of history, years of blooming alone Yangshuo folk culture, is waiting for you to unique across time and space date with her.
你可以通过研究相反的“伪装”来学习如何“与众不同”。
You can learn how to "be different" by examining the opposite, "camouflage".
通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。
There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.
你可以通过在页边的空白处添加评论来使文件与众不同。
You can individualize a document by adding comments in the margins.
我说了，也许你可以把它写下来，作为让你与众不同的东西。
I said maybe you could write about that, as something that makes you different.
当你获得一种与众不同的身份时，你的态度会随着你所认同的人的行为而变得更加高雅。
As you acquire a distinctive identity, your attitudes are further refined by the behavior of those with whom you identify.
有时候为了自己的利益，你可以与众不同。
我对他们说：“你们有两个选择，如果觉得纸上的字能启发你做出与众不同的事情，那就把纸团儿拿在手上。
“You have two choices,” I told them.“If your word inspired you to make a difference in this world, then hold onto it.
一贯的和自然的写作风格，可以帮助使你的内容更与众不同。
A consistent and natural writing style can help make your content more distinctive.
以下几款独具创意、与众不同的筷子，让你的美食体验更舒适、更享受。
The most innovative and unusual modern chopsticks designed to make your eating experience more comfortable and enjoyable.
所以，让你的求职与众不同。
对付文化干扰的方法：你必须敢于与众不同。
The antidote to cultural distractions is this: you must dare to be different from others.
不仅仅是你的营销方法与众不同。
It's not always just your marketing techniques that are a little too different.
你的博客与众不同、出类拔萃吗？你对所有其他的博者使用过相同的策略吗？
Is your blog different and standing out or are you using the same tactics as every other blogger?
在这个与众不同的组织空间里，你的组织对网上文化与机遇适应的怎么样了？
In this very different space for organizations, how has your organization adapted to the online culture and opportunities?
你正在逃避你唯一拥有的——那种使你与众不同的东西。
You are running away from the one thing that you own - what makes you different.
如果有某位博主想要让他的博客上个档次，我会首先建议他找人设计一个自定义主题，这对树立你的博客品牌让你与众不同起着意想不到的作用。
The first thing that I’ll tell anyone who is going to take their blog to the next level is to get a custom theme designed for it. This is an amazing way to brand your blog and make it unique.
知道你的贡献，你如何增添价值，你如何与众不同—这些才能让你在工作中感到快乐。
Knowing your contribution, how you add value, how you make a difference - THAT can make you happy at work.
业务资产能让你的应用或产品线独树一帜，让你的组织与众不同，最终让你从竞争对手中脱颖而出。
Business assets are what makes your application or product line unique, your organization special, and ultimately differentiate you from the competition.
通过撰写博文弥补竞争对手内容营销所忽略的，这样你自然就让自己的品牌与众不同并获得权威。
By writing blog posts that fill in the gaps of the competition's content marketing, you are differentiating your brand and building authority.
在这个帖子里，我会解释为什么使你的帖子与众不同如此地重要，并提供你五个策略来实现它。
In this post, I want to explain why it's important to differentiate your posts, and give you five strategies you can use to do so.
现在无论你何时怀孕，婚纱的选择都不再是一个问题——你可以选到华丽的婚纱，这将让你的婚礼变得与众不同。
And it doesn't matter at what point you are in your pregnancy - you can find gorgeous maternity wedding dresses that will make your wedding day special.
个人品牌是关于个人身份地位的有力证明。 它主要来自于你所从事的领域、使你与众不同的特点和你能为某件事（译者注：当然应该还有别人）带来的附加价值。
Self-branding is a strong personal identity based on a clear perception about what you stand for, what sets you apart from others and the added value you bring to a job or situation.
你要认识到自己的与众不同，你也拥有那些人没有的长处。
Realize that you are different, with different strengths -strengths these other people don't possess.
你要认识到自己的与众不同，你也拥有那些人没有的长处。
Realize that you are different, with different strengths -strengths these other people don't possess.
应用推荐