这个国家的首都,是不能避免的问题。
这是这个游戏的主要部分,不能避免的。
It's a major part of the game, though, and cannot be avoided.
长大是谁都不能避免的。
你每周都要缴付贷款的利息,而且这是不能避免的。
但也是不能避免的,和死亡一样,我们都需要诚然的面对。
But it is also inevitable, and death, we all need to face the true.
当人们处理相同的包和图表时,模型元素冲突就是不能避免的。
When people work on the same packages and diagrams, model element conflicts are inevitable.
我们不能避免的问题,每天更新,但我们可以改变我们的思维方式。
We can not avoid our problems every day, but we can change our ways of thinking.
在将来会有很多的事情在不确定的情况下发生,我们是不能避免的。
There are many things will happen in the uncertain time, we can't avoid them.
我很抱歉的是,在你的胸脯上不得不放着一个补钉,但这是实在不能避免的。
I'm sorry I had to put a patch on your breast, but it really couldn't be helped.
这些问题不可回避,不能避免的理由,就是大家每天都生活在它们的答案中。
The reason they're unavoidable & inescapable, we live some answer to these questions every day.
竞争激烈、新进公司门槛较高,但也不是说这些困难是不可克服或者不能避免的。
Competition can be stiff and startup costs steep, but that's not to say such obstacles are insurmountable or unavoidable.
21世纪人类所面临的挑战中,人口和粮食问题仍然是不能避免的并且是十分严重的。
Of all the challenges faced with human in the 21st century, the population and grain problem are unavoidable and of great severity.
本文阐述了挫折是生活中所不能避免的问题,提出了几种提高高职生挫折承受能力的方法。
This paper expounds that frustration is the problem that can not be avoided in the life, and puts forward several methods improving students' frustration endurance.
总结,人生总会有七情六欲,所以痛苦是任何人都不能避免的,有了痛苦怎么办,把《痛苦放入回收站》。
Summing up, life will always be the seven emotions and six sensory pleasures, so painful is that anyone can not be avoided, with painful how to do, the pain in the recycle bin.
为了克服忧虑,以下三步值得你尝试一下:首先,问问自己,“如果不能避免的话,那么最坏的情况是怎样的?”
To solve worry situations, there are three steps you should do. First, ask yourself "what is the worst that could happen?".
避免学习马拉松——它们不能充分利用你的头脑。
Avoid learning marathons—they do not make the best use of your mind.
国有化的威胁可以暂时避免,但如果乘客的合理愤怒不能在短时间内得到解决,国有化的威胁将会卷土重来。
The threat of nationalization may have been seen off for now, but it will return with a vengeance if the justified anger of passengers is not addressed in short order.
避免马拉松式的学习。这样的学习不能充分利用记忆力。
Avoid learning marathons. They do not make the best use of your mind.
他无法避免在这个阶段发表他对电影的看法,他不能再以他的化妆箱丢了为借口。
He couldn't avoid that in this phase of the making of his thought of that movie, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.
出于这些原因以及可使用性原因,要避免创建不能滚动或换行的文本区域。
For these reasons and for reasons of accessibility, avoid creating text areas that cannot scroll or wrap.
法国人知道他们并不能避免在希腊或者任意欧元区的动乱。
The French know that they are not sheltered from the turmoil in Greece and elsewhere in the euro zone.
日本那样的命运并非不能避免。
如果已分配的内存不能帮助提高性能,那么请避免给缓冲池分配过多的内存。
Avoid overallocating memory to buffer pools if the memory allocated cannot help performance.
我们不能完全避免这类基于结果的决定。
在trait里避免不能用合适的默认值初始化的具体字段。
Avoid concrete fields in traits that can't be initialized to suitable default values.
对于必须最小化数据丢失(如果不能完全避免的话)的任何业务环境,备份和恢复是最基本的操作。
Backup and recovery are essential for any business environment where data loss must be minimized if not totally avoided.
对于必须最小化数据丢失(如果不能完全避免的话)的任何业务环境,备份和恢复是最基本的操作。
Backup and recovery are essential for any business environment where data loss must be minimized if not totally avoided.
应用推荐