我不能控制我的食欲。每当人们不理解,说你贪食时,这让人很难受。
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
他们已经参加了这个新同盟,因为中央政府已经不能控制摇摇欲坠的经济了。
They've entered this new confederacy because the central government's been unable to control the collapsing economy.
那匹马已完全不能控制了。
当然,这并不能控制教育成本!它只是将其转移给了纳税人。
Of course, that doesn't control the cost of education! It just shifts it to taxpayers.
同样研究双胞胎的遗传学家丹妮尔·里德认为,基因不能控制一切。
Genes can't control everything, argues geneticist Danielle Reed, who also studies twins.
在世界上技术最先进的国家仍然不能控制疫情和经济危机的时刻,呼吁公众参与令人无法想象的事情尤为重要。
The call for public engagement with the unthinkable is especially germane in this moment of still-uncontrolled pandemic and economic crises in the world's most technologically advanced nations.
反驳者:你也不能控制整个局势。
The Come-back: You don't have control over the whole situation.
生命中很多东西是你不能控制的。
还有其他我不能控制的事情。
你不能控制他们的选择!
我显然不能控制这篇博客在140字之内。
I certainly couldn't fit this lengthy blog into 140 characters.
放开你不能控制的事情。
这很科学,因为父母们不能控制生男生女。
It's so scientifically because it's out of the parents' control whether they have a boy or a girl.
您仍然可以控制证书,但是不能控制根证书。
You still control the certificates, but you do not control the root certificate.
如果你不能控制负面情绪,将会被其所控制!
If you do not control your negative emotions, then they will control you!
DB 2优化器不能控制一切。
你并不能控制太多。
我只是不能控制地一直放屁。
接受那些你一直在想的但是你又不能控制的事情。
Accept that some things you obsess about are out of your control.
比方说,这个例子中您不能控制输入数据的格式。
Take, for example, this case, where you can't control the input data format.
她也不得不学着去接受那些自己不能控制的现实。
处理数据遇到的下一种情况是两个端点都不能控制。
The next scenario in dealing with data is when you don't control either endpoint.
但是不管我们多么强烈的希望,我们都不能控制时间。
But no matter how much we want that we still cannot control the time.
希尔说“一个不能控制他自己的人不可能控制他人。”
In Hill's words "the man who cannot control himself can never control others."
你不能控制所有的事情,接受这个现实吧,用你的微笑。
如果不能控制这个端点,就必须想办法适应它。
You're going to have to work with that if you have no control over the endpoint.
如果你不能控制周围的情况,那么将会使自己陷入失望中。
If you can't control a situation you're setting yourself up for disappointment.
她下班晚“只有这一次”是因为一些她不能控制的因素吗?
Was she late from work 'just this once' for reasons beyond her control?
你不能控制生命,或其他一些事,但你能够控制你的反应。
You can't control life, or others, but you can control how you react.
你不能控制生命,或其他一些事,但你能够控制你的反应。
You can't control life, or others, but you can control how you react.
应用推荐