目标盘上不能恢复的写错误。
抱歉，不能继续，因为硬件或系统错误，但是，此错误是不能恢复的。
Unable to continue because of a hardware or system error. Sorry, but this error is unrecoverable.
在这种情况下，客户端soap堆栈需要向发送应用程序通报失败但是这些是不能恢复的错误。
In those cases, the client SOAP stack needs to notify the sending application of the failure — but these are unrecoverable errors.
气流会分散形成涡流，涡流吸收多余的能量，而这种能量是不能恢复的，能量的大部分就消耗在这里。
The air stream breaks up into turbulence, the excess energy is absorbed by the turbulent eddies and this energy is irrecoverable. This is where the majority of the energy is wasted.
即使存在消除不确定性的魔棒，接下来的几个季度仍旧会很艰难 (有些损害是不能恢复的)，但是危机将会在很大程度上解除。
Were a magic wand to remove uncertainty, the next few quarters would still be tough (some of the damage cannot be undone), but the crisis would largely go away.
我不确定我的腿能不能在比赛前恢复。
那为什么不能使用其来恢复盲人的视力呢？
为什么我们不能恢复到事物原来的样子？
这些情况下，解析器不能恢复，因为文档的整个结构都有问题。
Parsers can't recover in these situations because the entire structure of the document is in question.
是不是需要一个让我至今还不能完全恢复的事故才能让我知道自己身在何处？
Did it take a severe accident I still haven't fully recovered from to get where I am now?
根据准则，医生不能对正在从心脏病或者心脏搭桥手术恢复中的患者植入这种设备。
According to guidelines, doctors shouldn't implant them in patients recovering from a heart attack or heart bypass surgery.
人体生长激素也被发现是一种起恢复作用的酏，虽然实验表明它也不能将生命时钟倒转。
Human growth hormone has also been touted as a restorative elixir, even though research has indicated that it can't turn back the clock.
如果不能进行很好的恢复，而且必须改变处理过程，那么需要标明下一步要做什么。
In cases where you can't make a graceful recovery and have to make a change in processing, you need to indicate what's going on.
如果我们不能从归档中恢复出可正常使用的文件，那么ZIP文件就没有多大用处。
ZIP files wouldn't be much use if we couldn't also get the files back out of the archive for normal use.
被试实验中的表现在观看树木、田地、小山后能够很快得到恢复，而观看街道、工业区、甚至几何图形都不能达到这样的效果。
People's performance was soon restored by picture of trees, fields and hills, but not by streets, industrial units or even complex geometric patterns.
否则你将不能恢复你的硬盘驱动器。
他们发现，由于草药引起的脑部肿胀恢复，J.B.R病人不能再识别生命体了。
Doctors found that upon recovering from swelling of the brain caused by herpes, J.B.R. could no longer recognize living things.
如果这一问题不能早日解决，未来几个月的经济恢复将受到影响。
If it fails to do so soon that could hurt economic recovery in the months to come.
对于必须最小化数据丢失(如果不能完全避免的话)的任何业务环境，备份和恢复是最基本的操作。
Backup and recovery are essential for any business environment where data loss must be minimized if not totally avoided.
这是任何恢复策略的构建块，如果没有完整的备份映像，就不能开始恢复过程。
This is the building block of any recovery strategy, without a full backup image, you can't start to restore.
当删除实例时，实例将被停止，并且在临时文件系统中的数据也将被删除且不能恢复，因此，需要把重要的数据保存到其他的存储系统上。
When you delete the instance, the instance is halted and the data in the ephemeral file system is deleted and is not recoverable, so you have to keep important data on other storage systems.
由于忽略了他们身体的恢复阶段，所以无法适应过程不能改善。
By ignoring the recovery phase their body couldn't adapt to the process and couldn't improve.
在像氟利昂这样仍然在商业和工业中被广泛使用的氯氟碳物质显著减少之前，被损害的臭氧层是不能开始恢复的。
The damaged ozone layer can't start to heal until there is a significant reduction in chlorofluorocarbons, like Freon, that are still widely used in commerce and industry.
但是倘若不能迅速并合理地恢复经济增长，这些反对自由市场的声音将会更加响亮。
But if growth does not return reasonably soon, the voices against free markets will grow ever louder.
如果不能从我的木桶中恢复衣服，那么木桶将会变得没多大用。
Not being able to retrieve attire from my bucket would make it useless.
最初的社区成员可能不在了，但这并不意味着在新的成员组成下社区不能再恢复活力。
The original members may have moved on, but that does not mean the community itself can not thrive under new membership.
人的本性尽显，我们不能指望市场在半年到一年内恢复到之前的水平。
Human nature being what it is, we can count on a market reversal, hopefully, within six months to a year.
“如果我们不能成功地恢复大多数欧元区的基本元素的健康，危机将还会出现”一位高级欧洲官员承认道。
“If we don’t succeed in restoring sound fundamentals in most of the euro zone, this crisis will come back,” admits a senior European politician.
很多人问我需要多久(才能恢复)，但是我不能回答这样的问题，其他任何人也不能回答。
Many people have asked me how long it will take, but I cannot answer such a question nor should anyone else feel that they can.
如果对更改历史的控制不充分，就会导致各种问题，比如当需要回滚“不适当的”更改时，就不能确定应该恢复到哪种状态。
Insufficient control over your change history can lead to issues such as lack of information to which the state can revert to, once a "bad" change needs to be rolled back.
应用推荐