这种布下水不缩。
这布不缩水。
不久，编辑部也不得不缩减。
我们没有时间了，不得不缩短采访。
为什么不缩短这个流程，从素材开始呢？
正确的行为是不缩减并逃跑。
肝脏体积不缩小是早期肝硬化的特征。
It is a feature that volume of liver is no reduced in patient with early cirrhosis.
为什么下雨时绵羊不缩水？
为什么进程的大小不缩减？
昂贵的房价使很多购房者不得不缩衣节食。
The sky-high price of houses forced many buyers to stint on food and clothes.
我们不得不缩减开支。
由于天气十分恶劣，我们不得不缩短了假期。
Our holiday had to be cut short because the weather was so bad.
实际上，我们卖的衬衫都不褪色，而且不缩水。
As a matter of fact, all the shirts here are both colorfast and shrink-proof.
不缩小到一粒沙子！
日本和美国的汽车制造商已经不得不缩减生产量了。
Carmakers in Japan and America have had to scale back production.
虽然如此，他的怒气还未转消，他的手仍伸不缩。
For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
出于经济原因，我们不得不缩短了在上海的行程。
And we had to cut short our time in the city for financial reasons.
这也许是解决我们国家新债务和经费不缩减的方法。
This may be the solution for no new tax and no spending cut!
而冻伤断离时间过长．不缩短断离面再植成功率低。
The low rate of success is due to congelation, non-shortened disjunction or mecism of disjunction time.
产品不变形，不开裂，不缩水，坚固耐用，外形美观。
Product not deformation, not to crack, not shrink, durable, beautiful appearance.
首相不得不缩短在非洲的访问日程，早点赶回来处理家务事。
The prime minister had to cut short a trip to Africa to take charge at home.
当这些抗通胀因素消失后，各央行将不得不缩减流动性以制止通胀。
As these disinflationary factors vanish, the major central Banks will have to decrease liquidity to stop inflation.
如果你从事创意工作，可能需要在预算受限条件下保证效果不缩水。
If you are working on a creative project, you may have to figure out how to keep its creative integrity intact despite budget restraints.
在需要关注压降的地方，应采用不缩径全流道球阀或类似结构的阀门。
Where pressure drop is a concern, full-port ball valves or like construction are to be used.
其中的一大半在今年即将用罄，这就意味着不得不缩减2011年的预算。
More than half is to be spent this year, meaning that the budget will have to be cut in 2011.
又一同攻击犹大。 虽然如此，耶和华的怒气还未转消，他的手仍伸不缩。
Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.
由于风力条件所限，这群人不得不缩短行程，在现在称为科得角的地方居住下来。
Due to the windy conditions, the group had to cut their trip short and settle on what is now called Cape Cod.
由于风力条件所限，这群人不得不缩短行程，在现在称为科得角的地方居住下来。
Due to the windy conditions, the group had to cut their trip short and settle on what is now called Cape Cod.
应用推荐