这一点也不浪漫。
你怎么会认为他们的故事不浪漫？
他，不浪漫，但是会让我觉得幸福。
他，不浪漫，但是会让你觉得幸福。
这难道不浪漫么？
我的女朋友一点也不浪漫。
事实上，有很多夫妻，我真的不浪漫一次。
In fact, many of my couples really weren't in romances the first time.
DVD播放机也不浪漫，除非它在播《西雅图的不眠夜》。
DVD players are not romantic unless they're playing Sleepless in Seattle.
你是说我不浪漫吗？
虽然你不浪漫，但您是一个充满爱心的男孩子。
没有戏剧性，也不浪漫，没有爱的表白与渴望，没有戒指。
No drama, no romance, no professions of love and longing, and no ring.
没有戏剧性，也不浪漫，没有爱的表白与渴望，没有戒指。
No drama, no romance, no 3 professions of love and longing, and no ring.
但是对许多中国情侣来说，正在来临的虎年一点也不浪漫。
But for many couples in China there is nothing romantic about the approaching year of the tiger.
我们在市政厅的一间昏暗的办公室里结婚了，一点也不浪漫。
We got married, rather unromantically, in a dingy office in the town hall.
这样的约会肯定是充斥着烦恼，谎言，欺骗，不尊重也不浪漫。
Married dating is the sure fire way to misery, lies, deceit, lack of self respect and loss of romance.
他喜欢讲这个故事，因为听上去一点也不浪漫却总是开怀大笑，这才是关键。
He loves to tell the story because it sounds so unromantic and always gets a laugh, which is the point.
这一点也不浪漫。我没有寝室，所以我睡在友人家里的地板上。
It wasn't all romantic. I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' room.
这样的约会肯定是充斥着烦恼、谎言、欺骗，既不自重也不浪漫。
Married dating is the sure fire way to misery, lies, deceit, lads of self respect and loss of romance.
没有雪花即使不浪漫我们也可以过圣诞，有了祝福即使是寒冬也能够感到温暖！
No snowflake even if not romantic we can also over the Christmas, have the blessing even winter also can feel warm!
我想瓦胡岛上的怀基基海滩上的日落或许是世界上最浪漫的。但对我却一点也不浪漫！
I guess that the sunset at Waikiki beach on Oahu must be the most romantic beach in the world. But not to me!
他确实从来不浪漫，他的求婚没有鲜花、没有钻戒、没有惊喜，甚至都不能算是求婚。
To be honest, his proposal was actually by no means romantic without flowers, diamond ring and any other surprise. It was even could not be called "marriage proposal".
他然后毫不犹豫地，用他那一点也不浪漫的声音回答到：“那种情况下我根本不会让你受伤，我宁可伤到我自己。”
He then said without any hesitation in his firm, unromantic voice, "I won't make you hurt in that case. I would rather hurt myself instead."
“两人关系愈发的无趣”是出现频率最高的回答，同时诸如没意思了、缺乏沟通、不浪漫了也是常常非常频繁被提及的。
A relationship being 'dull 'was the most commonly picked answer, with lack of fun, lack of conversation and lack of romance also scoring highly.
但能量层面的疗愈与转化需求是我们选择那特定之人与特定情势的原因，不论这有多么的不浪漫我们都会成全那样的内在声音。
But the energetic healing and transformation needs are why we choose that particular person or situation, no matter how unromantic or self serving that sounds.
但能量层面的疗愈与转化需求是我们选择那特定之人与特定情势的原因，不论这有多么的不浪漫我们都会成全那样的内在声音。
But the energetic healing and transformation needs are why we choose that particular person or situation, no matter how unromantic or self serving that sounds.
应用推荐