他们对环境的变化不敏感。
如果我们没有意识到文化差异的存在，或是对文化差异不敏感，那么误解和冲突发生的可能性是极大的。
If we are not aware of and sensitive to cultural differences, the possibilities for miscommunication and conflict are enormous.
设计者往往对机器的操作复杂性不敏感。
The designers are often insensitive to the operational complexities of their machines.
我们对自己的经历变得不敏感，这意味着我们处理的信息更少，而时间似乎在加速。
We become insensitive to our experience, which means we process less information, and time seems to speed up.
后缀专有名称对大小写不敏感。
选择严格的实践令过程本身不敏捷。
Settling on a rigid group of practices makes the process itself non-agile.
一般来说，多数XML查询对顺序不敏感。
In general, most XML queries are not order sensitive. However, positional predicates are sometimes used in XML queries, like so.
同样的原理也可适用于其他时间不敏感的要素。
The same principle can also be used for other non time-sensitive elements.
除非绝对必要，否则应该避免大小写不敏感的搜索。
Avoid case insensitive searches unless absolutely necessary.
此示例完全不同于第一个示例，使用了滚动不敏感游标。
This example differs from the first example exclusively in the use of a scroll-insensitive cursor.
注意，要使用滚动不敏感型游标，必须关闭自动提交功能。
Note that autocommit must be off to use a scroll-insensitive cursor.
为此，您可以创建滚动不敏感型游标，如 清单4 所示。
To do that, you can create a scroll-insensitive cursor, as seen in Listing 4.
除此之外，这些激光器对电压依赖程度低，对温度变化也不敏感。
On top of that, there is weak dependence on voltage by these lasers, and they are not sensitive to temperature change.
说到行动的话，大象走起路来腿伸得要比其他动物直，并不敏捷。
When it comes to locomotion, elephants are not exactly fleet of foot. And they seem to hold their legs straighter than other animals do, at least when they walk.
妇女们对价格越来越不敏感，而且对于自己最终购置的商品和品牌更加老练。
Women are becoming less price sensitive and more sophisticated about the brands and products that they finally buy.
光合作用受氧调节，而我们使用的对氧不敏感的氢化酶，将完全改变这一过程。
Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen-insensitive hydrogenase that we think will totally change this process.
从10.2版开始，ApacheDerby只对滚动不敏感游标提供支持。
As of version 10.2, Apache Derby only provides support for scroll-insensitive cursors.
例如，将反向文本索引的索引扩展参数化，以支持大小写敏感和大小写不敏感的索引。
For example, the index extension for the inverted text index can be parameterized to also support case-sensitive and case-insensitive indexes.
情绪的广度上也不如人类，部分是因为狗对时间感觉不敏锐，它们几乎只能应付眼前发生的事情。
Rather, their emotional range is more limited than ours, partly because, with little sense of time, they are trapped almost entirely in the present.
敏感游标将提供底层数据的一个动态视图，而不敏感游标通常对游标打开时数据库的变化不敏感。
A sensitive cursor provides a dynamic view of the underlying data, whereas an insensitive cursor generally isn't sensitive to any changes made to the database while the cursor is open.
第二版的JDBCAPI引入了对两类新游标的支持：滚动敏感游标和滚动不敏感游标。
The second edition of the JDBC API introduced support for two new types of cursors: scroll-sensitive cursors and scroll-insensitive cursors.
它应该是一个通用组件，对正在被接收的IDoc的确切类型不敏感，且它是使用上述传送模式实现的。
It needs to be a generic component that is not sensitive to the exact type of IDoc being received, and it is implemented using the passthrough mode described above.
最新研究显示，蚊子对常用的驱蚊剂——驱蚊胺（DEET）的不敏感性能够通过基因传递给子孙后代。
Mosquitoes that have an insensitivity to the popular bug repellent DEET can pass that genetic trait on to their offspring, new research shows.
秘鲁农村贫穷的原住民产妇死亡率极高，护理机构的使用率较低，其部分原因是医疗体系对文化的不敏感性。
Maternal mortality is particularly high among poor, indigenous women in rural Peru, and the use of facility care is low, partly due to cultural insensitivities of the health care system.
但是，由于短期内需求实际上对价格十分不敏感，因此就需要非常明显的价格上涨才能使全球需求与供应保持一致。
However, since demand is actually quite insensitive to price in the short run, it takes a very large price rise to bring global demand into line with supply.
原来我的左耳对某些频率的声音特别不敏感——这就是医生们所说的“噪音空隙”，它们困扰着那些在噪声下工作过的人们。
And it turns out that my left ear’s hearing is noticeably weaker in certain frequencies—it has what ear docs call the “noise notch” that afflicts those exposed to serious sound.
顺便说一下，DCMI词汇表术语是大小写不敏感的，因为常常被用于大小写不敏感的上下文，如HTML(即XHTML的前身)。
Incidentally, notice that DCMI vocabulary terms are not case-sensitive, since they will often be used in case-insensitive contexts such as HTML (pre-XHTML, that is).
顺便说一下，DCMI词汇表术语是大小写不敏感的，因为常常被用于大小写不敏感的上下文，如HTML(即XHTML的前身)。
Incidentally, notice that DCMI vocabulary terms are not case-sensitive, since they will often be used in case-insensitive contexts such as HTML (pre-XHTML, that is).
应用推荐