不当丢弃的垃圾会传播细菌并有害健康。
Improperly discarded garbage can spread bacteria that are dangerous to health.
其中包括因不当或非法手段、身份盗用、羞辱他人、同伴欺凌或数字绑架而重新利用的照片。
They include photos repurposed for inappropriate or illegal means, identity theft, embarrassment, bullying by peers or digital kidnapping.
其中包括那些稍作修改用于不当或非法用途的照片，如身份盗窃、羞辱、同伴欺凌或数字绑架。
They include photos repurposed for inappropriate or illegal means, identity theft, embarrassments, bullying by peers or digital kidnapping.
父母冲突、破碎家庭、教育方法不当以及家庭环境影响都会导致青少年形成不良个性，甚至走上犯罪的道路。
Disputes between parents, breakdown of a family and improper ways of education can lead to adolescents forming negative personalities and even committing an offence.
糟糕的空气质量会导致许多健康问题，比如哮喘，而丢弃不当的垃圾会传播细菌，危害健康。
Bad air quality can contribute to many health problems such as asthma, and improperly discarded garbage can spread bacteria that are dangerous to health.
用药不当会引起严重的不良反应。
The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.
他处理事务的严重不当使得公司急需重组。
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
由于管理不当的乱停车以及不断的交通阻塞，街道被堵得严严实实。
The streets are wedged solid with the chaos of poorly regulated parking and near-constant traffic gridlock.
进行这项工作不得有不当的延误。
该死，不要不当回事！这是很严肃的！
75%的选民认为总统对经济管理不当。
75% of voters think the president has mismanaged the economy.
他们从来不当着孩子们的面争吵。
那个地方是不当班的警察们的常去之地。
用指控我们的不忠来掩盖他个人的不当行为真是很恶劣。
Accusing us of being disloyal to cover his own sorry behaviour is truly execrable.
首要问题定位不当的一个显著标志就是专注于健康而非环境问题。
A telling sign of misplaced priorities is the concentration on health, not environmental issues.
工作选择不当可能会限制你成功的机会。
The wrong choice of job might limit your chances of success.
这已让我坚信我不当修女的决定是正确的。
如果问题处理不当，可能会断送米里亚姆的性命。
If the matter were handled clumsily, it could cost Miriam her life.
他建议我们不要对不当行为保持沉默，尤其是对常客的不当行为。
He recommends that we don't stay silent over inappropriate behaviour, particularly with regular visitors.
研究表明，这可能主要是由于使用背包不当造成的。
Research shows that this could be mainly caused by improper use of backpacks.
这种违反行为是“无意的”，但这一事实不能成为不当行为的借口。
But the fact that such a violation is "unintentional" does not excuse the misconduct.
地震中的大多数死亡都是由于建筑施工不当或建筑工地质量差造成的。
Most deaths in earthquakes have been due to faulty building construction or poor building sites.
在一个国家中被认为是典型或适当的社会行为，在另一个国家中可能被视为古怪，不当甚至粗鲁的行为。
What's considered typical or proper social conduct in one country may be regard as odd, improper or even rude in the other.
有密封盖的塑料管比玻璃管好，因为它们更轻，而且如果处理不当也不容易破裂。
Plastic tubes with secure tops are better than glass because they are lighter, and do not break as easily if mishandled.
从明年开始，如果银行因不当行为受到调查，高管的任何保证奖金都可能推迟10年发放。
Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.
在塔斯曼海峡对岸，澳大利亚应对不当解雇悖论的措施是，将收入超过特定“高收入门槛”的雇员排除在其不公平解雇法律保护的范围之外。
Across the Tasman Sea, Australia deals with the unjustified dismissal paradox by excluding employees earning above a specified "high-income threshold" from the protection of its unfair dismissal laws.
美国食品和药物管理局的官员会声称，加拿大的药品可能是假冒的、处理不当的，甚至会对生命构成潜在威胁。
Officials from the Food and Drug Administration will argue that Canadian drugs might be fake, mishandled, or even a potential threat to life.
目前水平国际和Loch 公司看到投资者因为此次突袭而尽快赎回资金，尽管他们没有受到任何不当行为的指控。
Level Global and Loch saw investors redeem money as soon as possible because of the raid, even though they haven't been charged with any wrongdoing.
我们把孩子看作是我们自身的延伸，所以如果你说我的孩子行为不当，那就是对我的一种批评。
We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
如果操作不当，社交媒体审查的做法可以被认为是不道德的，甚至是违法的。
When done inappropriately, social media screening can be considered unethical or even illegal.
应用推荐