的确,就年龄来说他看上去不太差,但我不喜欢他。
Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
从非洲的标准看来,加纳做得不太差。
今天的交通不太差。
这样的话,也许在人际交往方面,我做的并不太差。
In that case, maybe I'm not so bad at this networking thing after all.
我这位熟人证明,他的同事们既不太好,也不太差。
My acquaintance confirmed that his fellow postmen were neither terribly nice nor terribly nasty.
不管怎样,他们已经70多岁了,现在的房子还不太差。
Anyhow, they are over 70 now, their present house is not too bad.
一旦我有空,如果天气不太差,我总是争取到室外写生。
When I get time and the whether is not too bad I always like to go en plein air (paint-outs).
新加坡培训师只要培训得不太差,一天也能赚得四位数的收入。
Singapore trainers don't do too badly either as they earn four-figure incomes per day.
这次,他带了一棵普普通通,不是很茂盛,也算是不太差的树回来。
This time, he just brought back a normal tree which was not so luxuriant and not so big.
如果你问我对汉语教材的意见,我对他们的评语是从“差”到“不太差”。
When asked my opinion of Chinese textbooks, I tend to rate them from ‘bad’ to ‘less bad.’
一支队伍(巴塞罗那)完成84%的传球,对阵一支不太差的有75%传球率的球队。
A team (Barcelona) that completes 84 per cent of its passes against one that is successful on a not-too-shabby 75 per cent.
一支队伍(巴塞罗那)完成84%的传球,对阵一支不太差的有75%传球率的球队。
A team (Barcelona) that completes 84 per cent of its passes against one that is successful on a not-too-shabby 75 per cent.
应用推荐