不不。我不需要你完美无瑕。
母亲会笑着说，不不不。
“不不，他可是一个星孩啊！”他把发现这孩子的离奇经过告诉了她。
'Nay, but it is a Star-Child,' he answered; and he told her the strange manner of the finding of it.
不，不，不！我不想要一条肚子里有大象的大蟒蛇！
No, no, no! I do not want an elephant inside a boa constrictor.
小伙子：不，不，跟您说吧，我对我现在的一切感到心满意足了，其他毫无所求。
The youth: no, no, I tell you. I'm content with just what I have and want nothing more.
“不，不，我们坚持到底吧。”水鼠兰特低声回答。
“不，不，孩子，”老奶奶安慰她说，“寒冷让我的四肢有点僵硬。”
"No, no, child," the old woman reassured her, "the frost has just gone into my limbs a little."
真正的问题在于这能否真正地实现，而答案是‘不’——但为什么不试试呢？
The real question is can that ever be accomplished, and the answer is' no '— but why not try?
有谁软弱，我不软弱呢，有谁跌倒，我不焦急呢。
Who is weak, and I am not weak? Who is offended, and I burn not?
穷乏人必不永久被忘，困苦人的指望，必不永远落空。
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
幽默不拒绝讨论一个话题，而是经常放开这一话题进行讨论，尤其是在这一话题被认为是不“适合”公众讨论的时候。
Humor doesn't dismiss a subject but rather often opens that subject up for discussion, especially when the subject is one that is not considered "fit" for public discussion.
不闭户一族：你也许怀疑他们的存在，尤其是在纽约这样的大城市，但世上确实有不锁门的人——人数还多得惊人。
The No Lock People: You may doubt their existence, particularly in big cities like New York, but people who do not lock the doors to their houses and apartments do exist — and in surprising numbers.
“不，不，”达琳先生总是说，“这一切都是我的责任。”
"No, no," Mr. Darling always said, "I am responsible for it all."
不，当然不，陛下。
然后就是其英国血统和对当代英国的呈现：不总是得体，不总是依靠语言，而是通过节拍、贝斯、空间和氛围。
Then there was its Britishness, and the things it told you about modern Britain: not always pretty, and not always communicated through words but through beats, bass, space and atmosphere.
从某些方面看，侵权法可以被概括为：“无过错者不承担责任，不承担责任者无过错。”
In some ways, tort law can be summed up as: "No liability without fault, no fault without liability."
如果治疗仅仅针对您的孩子，而不包含养育孩子方面的问题，也不告诉您怎么帮助您的孩子和家庭，那您就得谨慎考虑了。
Be concerned if the sessions only involve your child, don't address parenting questions, or don't offer you ways to help your child and your family.
不，一点也不，我觉得很好。医生，下次什么时候回来？
No, not at all, I feel fine. When should I come back, Doctor?
王子：不，我不这么认为……我生活得很幸福。
不，一点也不。我很高兴和你在一起。
亦舒：不骄，不矜，勤工，好学，才是好女子。
Yi Shu: no pride, no pity, hard work, good learning, is a good woman.
不，不，我不能责怪自己，这样非但于事无补，也帮不了基斯。
No, no, I can't blame myself, that won't help matters. That won't help Keith.
不登高山，不知天之大；不临深谷，不知地之厚也。——荀况。
No mountains, not days; no deep valleys, I do not know of the thick.
中国永远不称霸，永远不搞扩张。
China will never seek hegemony and never go in for expansion.
中国永远不搞扩张，永远不称霸。
中国永远不搞扩张，永远不称霸。
应用推荐