正如您在下面的图表中看到，第一个通常从左边开始。
As you see in the diagram below, the first one usually starts from the left.
顾客开始排队了，阿扎伸手到柜台下面拿了一个黑色塑料袋。
As customers began to queue, Mr. Azar reached beneath the counter for a black plastic bag.
下面是一些开始对话的方法。
如果这使您想起了您的问题，下面可能会是您的解决方案设计的开始。
If this reminds you of your problem, the following might be the beginning of the development of your solution.
他无法解开心结，于是他开始喝酒，他被常常发现睡在桌子下面，他的健康逐渐被饮酒削弱。
He couldn't undo his knot in his mind so he began to drink. He was often found sleeping underneath the table.
下面是在反模式中考虑这个问题的方式：我从一个很难的问题开始。
Here's how to view this as an antipattern: I've started with a difficult problem.
像下面这样开始一个方法定义可能看起来比较奇怪。
It may look strange to start the method definition like the following.
暮色的残晖正开始把上面的东西变白，下面的东西变黑。
The twilight had begun to whiten what was on high and to blacken all below.
几周前在西非开始的本波霍乱暴发仍在继续(见下面的地图)。
The current wave of cholera outbreaks which had begun several weeks ago in West Africa is still ongoing (see map below).
所以在开始下面的步骤之前，务必确保能够看到它们。
Therefore, before you begin this next step, make sure you can see them.
下面就是一些关于如何开始的主意。
我们将使用钢笔工具描绘下面截图指示的形状，来开始创建主面板的内容物。
We will start creating the contents of the main panel by tracing the shown figures on the screenshot below using the Pen Tool.
下面则是一些帮助你开始的小技巧。
下面的开始节点代表第三个事件。
下面的编辑示例首先从最简单和最常见的构造开始，并逐步过渡到较复杂的构造。
The editing examples that follow start with the simplest and most common constructs and work up to the more complex.
微笑是转变面试方向的一个好的开始，下面还有一些你能采取的步骤。
While smiling is a good start to turning an interview around, there are other steps you can take.
一个妇女开始嚎啕大哭，说还有一个服务员埋在下面。
A woman began crying, saying a waitress was still alive in the rubble.
我希望下面的秘诀可以帮助你开始恢复来战胜这种上瘾。
I hope the following tips can help you begin the road to recovery so that you can help yourself beat the addiction.
下面表列出在晚点开始学校日的辩论中的关键点。
The following list Outlines the key points in the debate for a later school day.
下面的命令将开始一次运行。
我们从下面这些来开始描述建模方法。
We describe the modeling method starting with the following.
您需要在开始这篇文章之前安装下面的软件。
You need the following software installed before beginning this article.
在开始实现过渡之前，需要考虑下面这些事项。
Here are some things to consider before you start to transition.
让我们从文件中下面几行代码开始。
下面就让我们开始吧！
从小事开始，并且当有成绩时就庆贺一下是进行下去的关键。你现在需要行动起来。下面就是一些关于如何开始的主意。
Starting out small and celebrating the victories as you go along are key. You just need to start! Here are some ideas on how to do just that.
从一开始产生的性能代码，下面是一些XSLT性能技巧。
Code for performance from the beginning, below are some XSLT performance tips.
下面的实例显示了如何开始断言和与外部协作。
The example below shows how to start with an assertion and work outwards.
你会在下面发现一些建议能帮助你开始这种训练。
你会在下面发现一些建议能帮助你开始这种训练。
应用推荐