• 腹腔镜;肾切除;肾下极。

    Laparoscope; Nephretomy; Inferior pole of kidney.

    youdao

  • 通过X线片测量梨状隐窝下极与椎体相对位置。

    The relationship of position between the inferior piriform recess and vertebral was measured through X-ray film.

    youdao

  • 扁桃体上极部出血2例, 扁桃体下极部出血7例;

    2 cases with tonsil upper pole hemorrhage and 7 cases with tonsil lower pole hemorrhage;

    youdao

  • 横形骨折8例,粉碎性骨折4例,髌骨下极骨折1例。

    There were 8 patients with across fracture, 4 with comminuted fracture and 1 with base fracture of patella.

    youdao

  • 大的肾结石阻塞了肾脏下极的肾盏,导致了局部的肾盂积水。

    There was a large renal calculus (stone) that obstructed the calyces of the lower pole of this kidney, leading to a focal hydronephrosis (dilation of the collecting system).

    youdao

  • 目的:对比张力带固定与下极切除治疗髌骨下极骨折的疗效。

    Objective: Compare the results for treatment of the inferior patellar fracture between tension-band fixation and excision of inferior polar.

    youdao

  • 目的评价沃辛瘤单纯肿瘤摘除术和腮腺下极局部切除术的治疗效果。

    Purpose This study evaluated the effects of tumor enucleation and local parotidectomy for Warthin's tumor.

    youdao

  • 结论甲状腺手术识别喉返神经的五种解剖标志中,以甲状软骨下角尖(或环甲关节)和甲状腺悬韧带较可靠,其次为甲状腺下极、甲状腺下动脉和气管食管沟。

    Conclusion the inferior horn of thyroid cartilage and the suspensory ligament of thyroid gland are most reliable as the anatomical landmarks for recognizing the recurrent laryngeal nerve.

    youdao

  • 本文主要通过算例对比,分析了隔震与非隔震砌体结构极震下抵抗倒塌的能力。

    The seismic performance of the isolated and non-isolated masonry structures under the extreme earthquake are compared through case study.

    youdao

  • 提出了用螺旋式排布磁钢的方法,保证相邻极下电势波形幅值对称。

    In this paper is proposed the method of spiral distribution of magnet steel, which can ensure the symmetry of potential waveform amplitudes under adjacent poles.

    youdao

  • 残气容积(RV)与吸气相中肺野平均肺密度极显著相关(P<0.01),与上、下肺野及全肺则为显著相关(P<0.05)。

    RV correlates extremely significantly with the middle lung field on inspiratory HRCT(P<0.01) , significantly with the upper, lower lung field and overall lung(P<0.05).

    youdao

  • 这对极近、近距离煤层下分层掘进工作面的支护具有重要的应用和参考价值。

    This will have important application and reference value for the support of digging work face in sub-seam under very close and close coal seam.

    youdao

  • 整个雅库茨克地区都要经受严酷的寒冬,沿着“白骨之路”下行几百英里就到了奥米雅空,是知名的“冷极”,就是在这里记录到了有人居住地区的最低温度——零下71.2度。

    A few hundred miles down the "Road of Bones" is Oimyakon, known as "The Pole of Cold". It was here that the lowest ever temperature in an inhabited place was recorded – minus 71.2C.

    youdao

  • 大多数情况下,人造卫星自观测者的西方升起,经过中天,然后在东方落下,虽然越极轨道人造卫星可以在天空的任意部分升起和落下!

    In most cases, the satellite will rise in the west, cross the observer's meridian, and set in the east, although satellites in a polar orbit can rise or set in any part of the sky!

    youdao

  • 而在温度可以降至零下50度但一年中有半年阳光24小时照射的两极区域,太阳能技术同样可以发挥作用。

    At the polar regions, where temperatures might dip more than 50 degrees below freezing but sunlight shines 24 hours per day for half the year, solar technology could also be effective.

    youdao

  • 虽然极光一般仅在两极附近可见,不过在强烈的磁暴对地球磁场的影响下,极光也会在赤道附近出现。

    While aurora are generally only visible close to the poles, severe magnetic storms impacting the Earth’s magnetic field can shift them towards the equator.

    youdao

  • 虽然极光一般仅在两极附近可见,不过在强烈的磁暴对地球磁场的影响下,极光也会在赤道附近出现。

    While aurora are generally only visible close to the poles, severe magnetic storms impacting the Earth's magnetic field can shift them towards the equator.

    youdao

  • 水平极有限,在极熟悉的情况下,只能进行一般的沟通理解。

    Extremely Limited User. Conveys and understands only general meaning in very familiar situations.

    youdao

  • 二极管的提倡者表示,这种技术的功能多样化足以在任何环境下使用,大到可以用于大型体育馆的照明,小到用于移动电话的微型照明来显示新的短信。

    Advocates of LEDs note that the technology is versatile enough to work in almost any situation, from stadium lighting right down to the tiny light on your phone that flashes to indicate a new message.

    youdao

  • 在极宽大的广场对面,宏伟的卢浮宫正面在巴黎的天空映衬下像个城堡一样矗立着。

    Across a staggeringly expansive plaza, the imposing facade of the Louvre rose like a citadel against the Paris sky.

    youdao

  • 世界上极需这种人才,他们在任何情况下都能克服种种阻力完成任务。

    The world needs this kind of talent, they can overcome all kinds of obstacles in any situation to complete the task.

    youdao

  • 在其他情况下,增加产能需要极长的时间,因为必须计划和建造复杂的生产设施。

    In other cases, adding capacity requires very long lead times because complicated manufacturing facilities must be planned and built.

    youdao

  • 用线性扫描伏安法研究了雷酚内酯在不同缓冲体系及氧化剂作用下的极谱行为。

    The polarographic behaviors of triptophenolide at different buffer systems and oxidants were studied by linear sweep polarography.

    youdao

  • 分析了在直接频率调制下,激光二极管中的光反馈效应,探讨了振动微小位移和速度的理论模型。

    By analyzing the direct frequency modulation and optical feedback effect of laser diode, a theoretical model for measuring small vibration displacement and velocity is discussed.

    youdao

  • 在恶劣的太空环境下,商用器件受高能粒子辐射极容易发生故障。

    In the harsh space environment, COTS components are easy to be faulty radiated by high energy particles.

    youdao

  • 报道了共振隧穿二极管(RTD)在压力下的弛豫振荡特性。

    The relaxation oscillation characteristics of a resonant tunneling diode (RTD) with applied pressure are reported.

    youdao

  • 墨卡托投影可以认为是这种投影的反面,因为墨卡托投影下两极方向的面积被放大了。

    You can almost say that the "opposite" of the Plate Carree is the Mercator projection which stretches areas close to the poles in the opposite direction, making them look very big.

    youdao

  • 本文用最小二乘配置法求解正交异性极扁薄壳承受横向载荷作用下几何非线性弯曲问题。

    This paper solves problems of geometrically nonlinear bending of very flat and thin orthotropic shell under transverse load with least square method of collocation.

    youdao

  • 通常情况下,永磁电机各磁极的极弧系数相等。

    In PM motors, all the PM poles usually have the same pole arc coefficients.

    youdao

  • 通常情况下,永磁电机各磁极的极弧系数相等。

    In PM motors, all the PM poles usually have the same pole arc coefficients.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定