就是在那个星期六的下午，那个宁静的小镇上没有一点欢乐的气氛。
There was no hilarity in the little town that same tranquil Saturday afternoon.
九年来的每个感恩节，一位老绅士都在下午一点来到这里找斯塔弗。
Every Thanksgiving Day for nine years, an Old Gentleman had come to find Stuffy there at one in the afternoon.
过了下午一点钟，汤姆无奈地接受了换装赴宴的折磨。
Somewhat after one in the afternoon, Tom resignedly underwent the ordeal of being dressed for dinner.
大约在下午一点的时候，他迷路了，也找不到其他人。
At about one o'clock in the afternoon, he lost his way and couldn't find any other people.
作为一名厨师，我每天3：30分开始工作，直到下午一点，或者从上午11点工作到下午6-7点钟。
As a cook, we would start at 3:30 a.m. and get out at 1 p.m., or work 11 a.m. to 6 to 7 p.m.
我们的课在中午结束，然后我们在下午一点休息。
Our classes are over at noon and then we go to have a rest at 1:00 in the afternoon.
据邦德先生说，珍妮特下午回学校晚了一点。
Mr. Bond's story is that Janet was a little late back to schoo1 in the afternoon.
现在健身房中午开放，所以我们下午一点半在城里碰面吗？
Now the gym opens at noon, so can we meet up in town at 1:30 p.m.?
现在健身房中午开门。所以我们下午一点半在城里碰面好吗？
Now the gym opens at noon. So can we meet up in town at 1:30 p.m.?
时间是从周一到周五，每天上午九点到正午，下午一点到四点半。
Hours are Monday to Friday, 9 am to noon and 1：00 to 4：30 pm.
Fiveo'clockshadow是指胡子，就是男生一天下来，到下午五点就会长出来的一点点胡子。
A five o'clock shadow is facial stubble. It sometimes describes a man's beard at the end of the day.
然而，让人更难的不是承受患者的离去，而是对今后医患关系的一系列限制——这一点那天下午，那名护士已经敏锐的察觉了。
However, as the nurse so perceptively noted that afternoon, what was more difficult for her to bear this time was not the loss but the constraint imposed on the relationship afterward.
她需要这药，没有它她几乎无法入睡，而且早上不吃大剂量的药，她没法度过一整天，有时在下午她也吃一点。
She needed this medication; she could not sleep without taking it, and could not get through the day without taking a large dose in the mornings, and sometimes a smaller dose in the afternoons.
一天下午，我们以为他可能是饿了，累了，长牙了或者只是有一点人类共有的烦躁，后来我们才意识到他是热着了。
One whingey afternoon we thought he might be hungry, tired, teething or just a generally grumpy human being before finally realising he was hot.
一壶浓茶不过一马纳特多一点，朋友们就能消遣一个下午。
A pot of strong black tea costs little more than one manat, and friends can while away an afternoon.
下午——在你准备晚饭的时候，喝一杯水，吃一点脆脆的新鲜蔬菜。
Mid afternoon - While you are preparing your evening meal, drink a glass of water and snack on some crunchy fresh vegetables.
六月六日下午，在塞纳河右河滩残废军人院桥过去一点的地方发生的正是这类事件。
It was something precisely parallel which took place on the afternoon of the 6th of June on the Banks of the Seine, on the slope of the right shore, a little beyond the Pont des Invalides.
退休的老人们在下午一点到达，并占据了店内餐厅内将近20个桌子。
The pensioners begin arriving around 1 in the afternoon and fill nearly 20 tables in the store cafeteria.
别忘了课后讨论会今晚七点开始，还有几场分别在今晚八点，周五下午一点半和周一上午。
Don't forget sections start tonight at seven o 'clock and there's another set at eight o 'clock and then Friday afternoon at one thirty and Monday morning.
下午一点过一点点时，大家已经对冰人进行了6个小时的刺、探、凿和样本采集。
It was a little after 1 p.m., and by that point the Iceman had already undergone six hours of poking, probing, gouging, and sample gathering.
在圣诞节当天上午去教堂做完礼拜后，王室成员们于下午一点享用午餐，午餐的主菜通常是在桑德灵汉姆宫饲养的一只大火鸡。
Following their Christmas morning visit to the church, lunch is served at 1:00 PM, usually a giant Turkey reared on the estate.
你好，我是福特公司的王力。我们经理和史密斯先生约好下午一点半会面。我打电话是想确认一下。
Hello, this is Wang Li from Ford. Our manager has made an appointment with Mr.Smith at 1:30 this afternoon. I'm ringing to confirm it.
当地时间临近下午一点，新西兰南部岛屿发生地震。
The quake hit the country’s South Island just before 1 p.m. local time.
那你就在线购物吧，我们在下午一点再来讨论市场计划吧。
Do your online shopping, and let's meet at 1 p.m. to talk about the marketing plan.
我们经理和史密斯先生约好下午一点半会面。
Our manager has made an appointment with Mr.Smith at 1:30 this afternoon.
全部人，除了厨房人员，都有集聚在礼拜堂听那圣歌诵读，唱赞美诗，并祈祷直到下午一点。
All, except the kitchen staff, would gather in the chapel for Psalm readings, hymns, and prayers until one PM.
如果是这样，寻找一些方法让每个人都舒适一点——早上做需要聚精会神的工作，下午鼓励更多的讨论和合作。
If so, look for some way to make things easier for everyone - perhaps by spending the mornings on focused work, and encouraging more discussion and collaboration in the afternoons.
这是我吃我的午餐.在下午一点半。
This is the way I eat my lunch.At half past one in the afternoon.
这是我吃我的午餐.在下午一点半。
This is the way I eat my lunch.At half past one in the afternoon.
应用推荐