上部构造就像一杯热保持液体巧克力不燃烧。
The upper part is constructed like a thermo cup to keep the chocolate liquid without burning.
舰的上部构造位于前部，同时一个长飞行甲板在船尾。
The ship's superstructure is located forward, with a long flight deck aft.
如果它能满足您的需要，现在您已经明白了构建您自己的实现的上部构造。
Should it address your requirements, you now know the superstructure of forging your own implementations.
牛腿是悬臂体系梁桥上部构造的一个重要组成部分，其应力状态较为复杂。
As an important part of superstructure of cantilever beam system, corbel's stress state is very complex.
将重力场的垂直导数和向上延拓结合起来，有利于揭示地壳上部构造特征。
The combination of vertical derivatives and upward continuation of gravity field is efficient to display the features of shallow structure.
针对虎门悬索桥上部构造施工流程，系统介绍悬索桥上部构造施工监测与控制技术。
This paper introduces suspension bridge's superstructure construction supervision and control technology, based on the practical Humen bridge engineering project.
指出了大型立交桥上部构造施工测量的难点之一是缓和曲线段现浇粱施工测量的坐标计算。
The coordinate calculating of cast_in_place bridge construction survey in overpass supper structure transition curve is a problem.
该文旨在通过具体数据，在桥型方案、上部构造、下部构造和基础方面提出一些控制桥梁造价的思路。
The article puts forward some thinking to control the bridge construction cost from the aspects of the bridge type scheme, superstructure, substructure and foundation on the detail data.
整体桥台是把上部构造、桥台和桩基全部浇筑在一起的一种桥台构造，其桩基为H型钢桩，具有较大的柔性，可以随桥台一起变形。
Integral abutment means constructing top structure, abutment and pile foundation as a whole body. The pile foundation is steel H-pile, and can be deformed with abutment, having greater flexibility.
结合某工程设计，着重介绍该建筑的地基基础方案，上部结构动力特性分析，及相应的构造措施。
Based on a project structure designing, the author introduces the option of the building foundation scheme, the dynamic properties analysis of the upper structure and the relevant structural measures.
在昆仑山脉与雅鲁藏布缝合带之间，向东的流动便形成上部地壳的滑脱构造。
Between the Kunlun fault and Yarlung Zangbo suture the eastward flow resulted in the formation of detachments in the upper crust.
这些伸展构造很显然是扬子克拉通和华北克拉通在三叠纪碰撞时，大别山造山带前陆位置岩石圈弯曲导致地壳上部产生非弹性变形的结果。
Such structure in the collision foredeep of the Dabieshan Orogen was resulted in inelastic extensional deformation of the conver side of the flexed plate aroused by lithospheric flexure.
河坝1井上部陆相地层属于高陡构造，地层倾角大，极易发生井斜。
The upper continental formations are high dip angle structures in Heba 1 Well.
主要介绍第五章结构设计与构造要求。这一章不但是基础设计的重点，而且与上部结构关系甚为密切。
Chapter 5 about structural design and structural demand are introduced, which is the focal point of foundation design and has a close relation with upper structure.
澜沧老厂系受燕山期构造控制由上部灰岩与下部火山岩组成统一矿化体的银铅多金属大型矿床。
The Laochang deposit is a large of Ag Pb polymetallic deposit controlled by a mineralization unit composed of upper limestone and lower volcanic rock.
宝清坳陷上部有推覆构造，下部低阻区是寻找油气藏极为有利的构造区。
Baoqing depression have nappe structure in the upper, while the low resistance reservoir area in lower are suitable for oil and gas accumulation.
矿区内闪长岩近东西向侵入上石炭统奇尔古斯套组上部，构造破碎作用严重。
In mining area, nearly east-westward Diorites body invaded to upper rocks of Qiergustao formation, and was fragmentated serious.
充气增压的具体机制是多级补给，也就是下部的冲起构造为上部的克拉2构造供气，使其丰度和压力都升高。
The gas-filling increasing pressure is resulted from the multilevel gas supply, which increases gas abundance and pressure of Kala2Gas Field.
充气增压的具体机制是多级补给，也就是下部的冲起构造为上部的克拉2构造供气，使其丰度和压力都升高。
The gas-filling increasing pressure is resulted from the multilevel gas supply, which increases gas abundance and pressure of Kala2Gas Field.
应用推荐