佩内洛普走上前来拥抱了她的妹妹。
她的猫上前来蹭了他们的腿。
她坐在摇椅上前后摇晃着。
她气喘吁吁地走上前来。
她在座位上前摇后晃。
她走上前去领奖。
他伸着手走上前来，“塞尔比先生和夫人吧？”他说。
He came forward with his hand out. "Mr. and Mrs. Selby?" he said.
最后，人群中有一个人走上前来。
最后，人群中有一个人走上前来取竿。
Finally, a man from the crowd came forward to take the pole.
他们惊慌地跳上前去，想知道他有什么麻烦。
They sprang forward with dismay in their faces, and begged to know his trouble.
出巡将近结束的时候，公爵不得不骑马上前，作出提醒。
A little before the progress was ended, the Duke was obliged to ride forward, and make remonstrance.
受惊的姑娘们退到她们的角落里；但是祖母急切地走上前去，帮助她的儿子。
The frightened girls retreated to their corner; but the grandmother stepped eagerly forward to assist her son.
一只具有攻击性的熊通常会冲上前去吓跑它的敌人，但在最后一分钟会突然停下来。
An aggressive bear will usually rush forward to frighten away its enemy but would suddenly stop at the last minute.
牧师家的门还没有关上，全场的人就都走上前来，向他伸出手来，表示友好的问候。
The door of the parsonage was hardly shut, when the whole assembly came forward with outstretched hands and friendly greetings.
“用不着惹他生气。”这是温迪刚才在船舱里的指令。于是，图图有礼貌地走上前去。
"Don't irritate him unnecessarily," had been Wendy's instructions in the hold; so Tootles stepped forward politely.
我跑上前去，张开双臂搂住他。
她在椅子上前后晃动，像个调皮的孩子。
She rocks back and forth on her chair like a mischievous child.
我走上前去，幸运的是她们中的一位认出了我。
火炉前有个男人坐在扶手椅上，梅德洛克太太上前禀告。
A man was sitting in an armchair before the fire, and Mrs. Medlock spoke to him.
这两项活动都以航海为基础，这是腓尼基人从他们的海上前辈——克里特岛的米诺斯人那里发展出来的一种能力。
Both of these activities were based on seafaring, an ability the Phoenicians developed from the example of their maritime predecessors, the Minoans of Crete.
她悄悄走上前来，对我耳语了几句。
我们上前领奖时，大家都为我们鼓掌。
那条狗摇着尾巴跑上前去。
他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。
Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.
她不得不猛踩刹车，以免撞上前面的车。
She had to brake hard to avoid running into the car in front.
她大步走上前来迎接我。
应用推荐