她的头发上系着三根丝带，蓝的、绿的、白的。
In her hair, she wore three silk ribbons, blue, green, and white.
由于四月份的降雨冲走了海浪带来的盐分，农田迅速恢复了生机，三角洲一带的新稻已经染绿了农田。
Agricultural lands have recovered quickly as the good rains in April washed away the salt deposited by the waves, and fields along the delta are now green with new paddy.
拍摄这些照片的神经生物学家JeffLichtman利用这个发现发明了一种能够产生绿、红、蓝三种荧光的基因标记神经细胞的方法。
Jeff Lichtman, the neurobiologist who created those pictures, had used the discovery to invent a way to tag nerve cells with genes whose products fluoresce green, red and blue.
要在屏幕上显示图像，计算机必须给每个像素分配相应的红、绿、蓝颜色比例的三项数值。
To generate the picture on a computer screen, the computer assigns every pixel three numeric values that correspond to the amount of red, green or blue in the color the pixel displays.
请给我六个西红柿，四个绿辣椒，三根黄瓜。
Linda: Six tomatoes, four green peppers, and three cucumbers please.
这条绿裙子是这三条裙子里面最长的。
用红、蓝和绿三种颜色给有15个方位的转盘着色，有多少种方式？
How many different ways can we color a roulette wheel of 15 locations with the three colors red, blue, and green?
当用彩色CCD摄像机摄取煤粉炉内火焰辐射图像时，实际上获得的是红、绿、蓝三基色波长下的单色辐射图像。
Three monochromatic images of red, green and blue can be acquired when flame images in furnaces are captured by color CCD cameras.
由彩色CCD获取的火焰图像包含红、绿、蓝三色亮度值。
Flame images obtained with coloured CCD contain the brightness values of the there colours red, green and blue.
以冷杉型分割线，垂直分为半绿半白，白色上三颗棕色的松果。
House Liddle - Per pale white and green, a fir tree line between, three brown pinecones on the white.
2007年，工作室作品“高成绿能总部办公楼”荣获江苏省三维建筑设计竞赛一等奖。
In 2007, the work Gaocheng green energy headquarters win the first prize in the three-dimensional design competition in Jiangsu province.
还长成的凤尾绿咬鹃在三周大时就可以飞了，不过，雄鸟在出生后的三年之内不会长出长长的尾羽。
Young quetzals can fly at about three weeks of age, but males do not begin to grow their long tail plumes for three years.
西数目前正逐渐将其桌面硬盘产品规整为三个系列：高端的黑盘系列，主流的蓝盘系列以及省电节能型的绿盘系列。
Western Digital has slowly massaged its desktop hard drives into three categories: high-performance Black drives, mainstream Blue models, and energy-efficient Greens.
你喜不喜欢三明治里有绿洋葱？
为什么交通灯是红、黄、绿三种颜色的？
第三种是绿页(Greenpage)，详细说明了技术信息，比如描述提供的服务以及如何调用这些服务。
The third category is the Green Pages, which specifies technical information, such as, a description of services offered and how to invoke these services.
我们可以把企业与服务的注册信息分成以下三组：白页、黄页和绿页。
Registry information for businesses and services can be thought of in three groups: white, yellow, and green pages.
这张太空照片为我们展示了位于亚利桑那州绿谷镇（GreenValley，位置见文末图）西部及西北部的三个露天矿。
This astronaut photograph illustrates three open-pit mines located west-northwest of the town of Green Valley, Arizona.
这是位于绿河源头的私人土地。那些有能力拥有第二或第三个家的有钱人用车道、架子横杆围栏，和拱形通道将这里划分成几部分。
It was private land, dissected by the driveways, the buck-and-rail fences, the arched gateways of people wealthy enough to have a second home, or a third, on the headwaters of the Green.
标志中蓝、绿、白三色交融，寓意中国太平的全体员工热爱生活、热爱自然，以及追求卓越、充满理想的精神境界。
Blue, green and white merge in the emblem to imply that all employees of China Taiping are passionate about life and nature, in pursuit of excellence and filled with ideas.
由于这种陶器只着黄、红、绿三种釉色，因而得名“唐三彩”。
Because this pottery was all glazed exclusively in the three colors of yellow, red and green, it received the name "Tangsancai" (tri-colored glazed pottery of the Tang Dynasty).
当我们的期望变成现实，那将是一届独特的奥运会。“新北京，新奥运”将会由黄、红、绿这三种绚丽的颜色共同编织而成。
When our aspiration becomes reality, it will be a unique Olympics. New Beijing, Great Olympics will be weaved of these three superb colors: yellow, red and green.
二十年前乘坐“绿皮车”需要耗时一天的旅程，如今仅需要不到三个小时。
In less than three hours, you can complete a journey that would have taken a full day on a green-skinned train's yesteryear.
卡布里沙拉源自于意大利西南部的卡布里岛，色彩上辉映了意大利国旗的红白绿三色。卡布里沙拉或许是意式沙拉中名声最大的一个了。
Originating in the southwest island of Capri in Italy and reflecting the colors of the Italian flag (red, white and green), the Caprese is probably the most well known Italian salad.
我们的视网膜有三种颜色感光视锥细胞，负责接收不同频率的光。这些感光器分别对应于红、绿和蓝三种颜色。
Our retinas have three types of color photoreceptor cone cells that respond to different sets of frequencies. These photoreceptor categories correspond to the colors of red, green, and blue.
彩色电视摄像机把接收到的光分解为红、绿、蓝三色。
A colour television camera analyses the light it receives into red, green and blue.
在色釉中加入不同的金属氧化物，经过焙烧，便形成多种色彩，但多以黄、褐、绿三色为主。
It was made by adding metallic oxides into the colored glaze and calcining the object, thus forming different colors including the predominant yellow, brown and green.
素三彩，瓷器釉彩名，在未上釉的素胎上，施以绿、黄、茄紫三色而烧成。
Prime three-color glazed porcelain name on unglazed prime tire, to impose green, yellow, eggplant purple tricolor and firing.
素三彩，瓷器釉彩名，在未上釉的素胎上，施以绿、黄、茄紫三色而烧成。
Prime three-color glazed porcelain name on unglazed prime tire, to impose green, yellow, eggplant purple tricolor and firing.
应用推荐