他派了一队士兵去保护农民。
我看到一队士兵向那座山里进发了。
一队士兵朝着敌人的阵地慢慢地推进。
A group of soldiers was advancing slowly towards the position of the enemy.
母亲在屋里荡来荡去犹如轻雾，而父亲却跺着脚步仿佛一队士兵。
Our mother drifted around the house like mist, but Father stomped like a detail of soldiers.
布兰特当时以上尉的身份率领一队士兵，接到这一命令后，他们已开始给枪上膛，冲突似乎一触即发。
Brent was as a captain, led a team of soldiers, after receiving this command, they have begun to guns loaded, the conflict seemed imminent.
在Guardados deAbajo镇，一队士兵在格兰德河畔露营，听到黑暗中传来一辆卡车的隆隆声。
In the town of Guardados de Abajo, another army unit is camping along the Rio Grande when soldiers hear a truck rumbling in the dark.
奈特是密西西比当地人，南北战争中他从南军叛逃，组织了一队士兵，在自己的家乡建立了名为“琼斯的自由国度”的国家。
Knight is a Mississippi native, he defected from the Civil War Confederate, organized a team of soldiers, in their hometown was established entitled "Jones's free country."
600年前,约翰.霍克伍德爵士带着一队士兵来到意大利,在佛罗伦萨附近驻扎下来,很快就出了名.意大利人叫他乔凡尼.阿库托.每次意大利各城邦之间打伏,霍克伍德把他的士兵雇佣给愿给他出高价的君主。
Six hundred years ago, Sir Johan Hawkwood arrived in Italy with a band of soldiers and settled near Florence. He soon made a name for himself and came to be known to the Italians as Giovanni Acuto.
1519年，一队受命到墨西哥探险的西班牙士兵，听说了一个非同寻常的传闻。
In 1519 a group of Spanish soldiers who had been sent to explore Mexico heard an extraordinary rumour.
以色列的考古学家发现了一个游泳池。一队罗马士兵在洗劫耶路撒冷，将犹太人赶出这座城市之后就在此洗澡。
Israeli archaeologists have discovered a swimming pool in which a legion of Roman soldiers bathed after sacking Jerusalem and expelling the Jews from their city.
一队年轻的士兵正站立着，为了防止尸体分解的刺鼻味道，脸上都带着蓝色的口罩。
A line of young soldiers, their faces covered by blue masks against the stench of decomposing bodies, stand guard.
一队队的士兵汗流浃背，将巨大的加仑炮从要塞的码头拖到其石头护墙边。
Perspiring squads of soldiers hauled giant columbiad cannons from the fort's wharf up to its stone parapets.
最为严重的一次袭击发生在2009年，一队枪手一路开枪杀进位于拉瓦尔品第的陆军总部，展开了将近24小时的袭击，期间他们挟持了人质，并打死16名士兵。
Most damagingly, a squad of gunmen shot their way into the army's national headquarters at Rawalpindi in 2009, an attack lasting nearly 24 hours in which they took hostages and killed 16 soldiers.
原来的商贸路线上重新出现了一队队的车辆，不过这一次他们运输的是原油、翡翠、士兵和日益增多的旅客们。
Its trade routes once again teem with caravans, this time carrying crude oil, jade, soldiers and, increasingly, tourists.
一队共36名，相信包括开火致人于死地的士兵，获准不用回德里作证。
A group of 36 soldiers, believed to include those who fired the fatal shots, were also allowed to give their evidence without returning to Derry.
有一队中国士兵不时来我们的营地巡逻。
We had a small contingent of Chinese soldiers that patrolled our grounds.
据悉，他们的抢劫是完全的军事化行动，在军士长的命令下，三名士兵站成一队冲向啤酒摊进行抢劫。
It is completely, they robbed the militarization of master sergeant, in order to ensure a UN, three into beer stands for robbery.
一队美国士兵在伊拉克边境巡逻。
A squad of American soldiers was patrolling along the Iraqi border.
接着来了一队武装士兵。
沃伦·诺斯、普罗和他们的骑兵缓慢的向罗马移动，在路上碰到了一队庞培新招募的士兵。
Inching closer to the city, Vorenus, Pullo and their cavalry come upon a troop of Pompey's new recruits, blocking the road to Rome.
而据的黎波里电台报道，周一一大早，一队来自津坦的士兵就突袭了的黎波里的一所医院，他们声称要搜查正在里面寻求治疗的卡扎菲追随者。
And early Monday morning, a group of Zintan fighters attacked a Tripoli hospital, searching, they said, for a Qaddafi loyalist seeking treatment inside, according to reports on Tripoli radio.
阿纳金无法向赫特发泄自己的偏见和愤怒，因此把仇恨指向了邦联军的一队亚泽姆(yuzzem)士兵。
Unable to express his prejudice and anger towards Hett, Anakin instead projected his hatred on a group of Yuzzem Confederacy troops.
阿纳金无法向赫特发泄自己的偏见和愤怒，因此把仇恨指向了邦联军的一队亚泽姆(yuzzem)士兵。
Unable to express his prejudice and anger towards Hett, Anakin instead projected his hatred on a group of Yuzzem Confederacy troops.
应用推荐