象声词是汉语词库中独具魅力的一类词。
概括地说,形容词是修饰名词的一类词。
此外,遗产、遗赠这类字眼伴随着死亡、葬礼一类词。
Besides, the words Legacy, Bequest, go side by side with the words, Death, Funeral.
国俗词语或文化负载词是语言词汇系统中直接客观反映该语言国家的独特文化的一类词汇。
Culturally-loaded words especially culture-gapped words are the most sensitive language items and directly reflect a nation's unique culture.
其实在这两种风格之外,还有这样一类词:它们以戏谑诙谐的口吻,或表达怀才不遇的愤怒,揭示社会现实的黑暗,在自嘲中抒发壮志未酬的苦闷,或反映琐碎生活中的细小乐事。
Some mocked himself in have no way to serve the motherland and to express the boredom, some reflect life on talking about small pleasure—This is the humorous Ci of Xin Qiji.
通过搜索关键词或是拍照,人们立刻就能知道该垃圾属于哪一类。
By searching a key word or taking a photo, people can immediately find out which group their waste belongs to.
这让我们回想到煤油的气味和“都伯伦”(一种古老货币)一类的词。
We kind of recall a faint smell of kerosene and words like "dubloon" still in use.
《俚语:人们的诗文》一书的作者、印地安那大学英语副教授迈克尔·亚当斯说:“我并没有感到惊讶,因为‘whatever’可能属于一类比较特殊的词。
"It doesn't surprise me because 'whatever' is in a special class, probably,"said Michael Adams, author of "Slang: The People's Poetry" and anassociate professor of English at Indiana University.
毕竟,会见陌生人就意味着接触未知世界。 定冠词和形容词连用,表示一类人或事物。
当人们想到品牌这一词时,一般会在头脑中浮现出如徽标或者广告语一类的影像或是标记。
When they think of the term brand, generally an image or a symbol such as a logo, or a tagline come to mind.
这个系统通过分析文档中的文本信息来识别哪一类的关键词或短语出现的最多,这些关键词或短语经常出现在不同的文档中。
The software analyzes the text in documents and then identifies the most significant words and phrases in particular categories--ones that appear often across many different documents.
无法验证是否忘记谁的名字或者“公交站”一类的词就是退化病症的征兆。
There is no test that can predict whether forgetting names or words like "bus station" is an indicator of the onset of a degenerative disease.
他们各执一词,但是谢尔巴一类人会站在财阀一边,美国人民会站在朋克这边捍卫他们自己的利益。
Whatever they say, the fact is that people like Mr. Shelby are on the side of the plutocrats; the American people should be on the side of the punks, who are trying to protect their interests.
我想您肯定知道hypochondriac是什么意思。这个词指一类人,他们想象自己身上有一堆大大小小的病症,而实际上他们却十分健康。
I'm sure you know that a hypochondriac is someone who imagines they have a multitude of medical problems when in fact they are perfectly healthy.
当人们想到品牌这一词时,一般会在头脑中浮现出如徽标或者广告语一类的影像或是标记。
When they think of the term brand , generally an image or a symbol such as a logo, or a tagline come to mind.
英语中形似介词的副词小品词是一类比较特殊的词。
Preposition - like adverbial particles are a special class of words in English.
外科、解剖学、麻醉剂以及消毒剂等一类的词是医学术语。
Words such as surgery, anatomy, anaesthetics and antiseptics are medical terms.
在汉语的词类问题研究中,引起争论最多的是词类划分问题,象声词即是其中的一类。
Dividing word class leads to much dispute in the Chinese word study the onomatopoeia is one of kind of the word class.
分子伴侣一词最初是指一类在细胞核内介导蛋白和核酸相互作用的生物分子。
The term "molecular chaperone" was originally used to describe a class of biomolecules, which mediate interactions between nuclear acids and proteins in the nucleus.
柳州方言的谐音趣难词除假用动物名外,另一类型是其他的各种虚假用字。
In addition to the euphonic and homophonic words of animals, there are also false words of some other kinds in Liuzhou dialect.
单字母词语是字母词语中特殊的一类,在文学作品中出现数量和频度都高居于字母词之首位。
The single lettered word is a special one in lettered words and it presents the quantity and frequency to rank first high in the literary works.
语气词是满语虚词的一类,是本身没有词汇意义,表示句子各种语气,或为句子成分增加情态意义的词。
As function words, Manchu mood words are used to express kinds of moods, tones and manners of speaking without lexical meanings.
如果你要选择三个词来描述你希望成为的那一类人,那些词会是什么?
If you had to choose three words to describe the kind of person you'd love to be, what would those words be?
为了能够对不同的译文选择进行恰当的处理,研究者尝试对多义词的译文选择进行了分类,并分别对每一类译文选择进行不同的处理。
To properly process this problem, we attempt to classify translation selection of polyseme, and propose different approaches to cope with each class.
拟声词是现代汉语词类中比较特殊的一类,它摹拟人或自然界的声音,和这些声音具有一定的象似性。
Onomatopoeia, a special kind of modern Chinese words, imitate sounds of nature or human with proximity iconicity.
其词大略可分三类:一类为宫廷应制之作,一类为抒情写意或咏物之作,一类为代言体。
The word can be divided into roughly three groups: one for the court to be the system of making, one type of lyrical freehand or chanting for a class of body for the endorsement.
其词大略可分三类:一类为宫廷应制之作,一类为抒情写意或咏物之作,一类为代言体。
The word can be divided into roughly three groups: one for the court to be the system of making, one type of lyrical freehand or chanting for a class of body for the endorsement.
应用推荐