但是，看到一些高傲的人出洋相时，当然也会产生一种幽默的满足感。
But of course there is also a kind of humorous satisfaction in seeing somebody self-important making a fool of themselves.
2我希望这里能够产生一种幽默的效果。
用一种幽默和自嘲的语气来谈论你的状况。
这也是一种幽默，虽然不是所有人都喜欢，但我还蛮喜欢的。
It's that kind of humor, which not everybody loves, but I do.
虽然这个状况很糟糕，但是这个习语也可以表示为一种幽默。
Although this is a serious subject, using this idiom indicates a kind of humor as well.
您的作品东西相遇中我们能感受到一种幽默，这是有意的安排么？
I can feel humor in your work "East Meets West", was it intended?
我特别想到一种幽默，这种幽默，很不幸地，尚未得到充分利用。
I refer specifically to a kind of humor that is unfortunately underused.
双关：使用一个词来同时指代两个或以上意义的一种幽默的方法。
Pun: The use of a word or phrase to suggest tow or more meaning at the same time. Puns are generally humorous.
说谎者以一种幽默的方式或者粗鲁的评论，一如既往的将问题抛给你来处理。
Becomes humored by joking or making a rude comment most likely they usually throw the question back at you.
有时，可以含有生气的语气，但你可以用一种幽默的口气说给一位朋友听。
Sometimes it can be said in anger, but you can also say this to a friend in humorous way.
宫崎骏把他的电影洒上了一种幽默的感觉，但是他从来没有到庸俗的地步。
Miyazaki always sprinkles his films with a sense of humor, but he's never been as openly silly as here.
当人们希望表现自己的话有威慑力的时候，会说这句话，当然这也是一种幽默的说法。
A lot of people use it again in a humorous way when they want to sound intimidating.
森德奎斯特解释说，“我经常会用一种幽默的方式来对待身体残疾带来的社交不适感。”
"I've always dealt with the social discomfort of my disability by having a sense of humor," Sundquist explains.
当蓝波在被数倍于己的敌人包围时，依然喊出包围他们时，不仅是一种幽默，更是一种对弱者的鄙视。
When John rambo by several times have surrounded by the enemy and still shout out surrounded them, is not only a kind of humor, but also a disdain for the weak.
文字游戏是一种文学技法，也是一种幽默表达的形式，它将文字本身作为表达的主体，主要目的是制造特殊的效果或诙谐逗趣。
Word play is a literary technique and a form of wit in which the words that are used become the main subject of the work, primarily for the purpose of intended effect or amusement.
另外，它也表达了我思考的途径，我喜欢用一种能让人们开怀一笑的方式，用一种幽默的态度来看待生活中许多貌似严肃的事情。
For me to become an icon for myself, it showed the ideas that we could think of an important thing which could make people laugh, it also showed some humor to some serious things in our lives.
用观察的眼光去看待事物， 艺术家们创造出具有分析力且趣味无穷的作品。它们具有着强烈图片感和对现代现实的一种幽默的颠覆。
With observant attention, they create analytic or playful pieces that are both an empathic portrait and a witty subversion of modern reality.
他的作品里有一种讽刺的幽默。
在幽默的背后却是一种怨恨的尖刻。
我认为幽默是一种上好的人生润滑剂。
她的幽默与坚毅对其他人来说是一种鼓舞。
Her humour and determination were a source of inspiration to others.
违反这些准则可能是一种隐晦或礼貌的说话方式，或是通过挖苦或讽刺来表达幽默的方式。
By violating the maxims, it can be a way to be subtle or polite, or to convey humor, through sarcasm or irony.
在短短的一段时间内，一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
简有一种恶作剧的幽默感。
他有一种生动的幽默感，看起来大方自信。
He has a lively sense of humour and appears naturally confident.
布勒的世界里已出现了一种恶意、刻薄的幽默感。
A wicked, mordant sense of humour has come to the fore in Blur's world.
他表现出一种与生俱来的魅力和幽默感。
肯尼特先生有一种相当不寻常的幽默感。
肯尼特先生有一种相当不寻常的幽默感。
应用推荐