他说：“我一旦'听'到周围有什么有趣的事发生，我就会拿出自动相机来拍照。”
He said: "I take my automatic camera out when I hear something interesting happening around me."
一旦你听只需要，你就能够发现爱了。
一旦你在这儿你就得听老师的。
也许某条晦暗的外国法规你根本听都没听说过，但这仍然无法作为你辩护的理由；一旦违反该法案，就会面临罚款甚至牢狱之灾。
Not having heard of an obscure foreign rule is no defence. Violators face fines or even jail.
一旦你决定要改善你的听的能力，来巨匠上我们专有的听力课程将是个不错的选择。
Once you decide to improve your listening skills, it's a great idea to take a listening course like the one we offer at Gjun.
请保持20频道守听，一旦有消息，我们将通知你们。
Please keep listening to channel 20 all the time, we will inform you once get it.
但什么是一旦发生子进程处理客户请求，它一直在听，但不迎合这个客户端。
But whats happening is that once the child process has processed the clients requests, it keeps on listening, but does not cater to this client.
一旦发现自己开始想念前恋人，就给亲戚朋友打打电话，谈谈自己的生活，或只是听一下他们说话也好。
Call your friends and family whenever you find yourself thinking about your ex. Talk out your own issues, or just listen to them for a little while.
一旦女人对此不满抱怨，男人听都不想听，更别指望他们会有悔改之意。
And when the woman in question complains about such behaviour, the man doesn't want to hear a peep of it. Nor does he feel he has to.
一旦女人对此不满抱怨，男人听都不想听，更别指望他们会有悔改之意。
And when the woman in question complains about such behaviour, the man doesn't want to hear a peep of it. Nor does he feel he has to.
应用推荐