• 一旦决定了,事情很快顺理成章。

    Once the decision was made, things fell into place rapidly.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你一旦掌握这个技能就容易了。

    It's easy, once you've got the knack.

    《牛津词典》

  • 你一旦下了水,就会觉得水里挺舒适。

    The water is fine once you're in!

    《牛津词典》

  • 他一旦下定决心做什么事,没有什么可以阻止他。

    Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一旦他发了誓,他的忠诚从不动摇。

    Once he took the vow his loyalty never wavered.

    youdao

  • 名誉如同珍宝,一旦失去,再难获得。

    Reputation is a treasure that, once lost, can never be won back.

    youdao

  • 一旦我们决定与他人分享,我们应该立即采取行动。

    Once we decide to share with others, we should take action immediately.

    youdao

  • 一旦你开始以一种更健康的方式进食,体重控制就会变得更加容易。

    Once you start eating in a healthier way, weight control will become much easier.

    youdao

  • 我真的觉得,一旦你开口说出了第一个字,其他的一切都会水到渠成。

    I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.

    youdao

  • youdao

  • 一旦你找到了自己所爱,那就完全取决于你有多努力了。

    Once you find what you love, it's all a matter of how hard you try.

    youdao

  • 一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来,你就能够为孩子树立一个好榜样。

    Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.

    youdao

  • 你一旦掌握了窍门,那就成了小菜一碟!

    Once you get the hang of it, it's a piece of cake!

    youdao

  • 旧书跟旧友一样,一旦失去就不能再得。

    Old books are like old friends. Once lost, they can never be replaced.

    youdao

  • 而一旦你停止了学习,你也就停止了成长。

    And when you stop learning, you stop growing.

    youdao

  • 一旦开始,从不会像你想象中那么困难。

    Once you start, it is never as hard as you thought it would be.

    youdao

  • 他一旦决定,就决不会改变主意。

    Once he decides, he never changes his mind.

    youdao

  • 一旦你开始取得进步,你就再也不想停下来了。

    Once you start making progress you won’t want to stop.

    youdao

  • 一旦爱上自己,你将能毫无芥蒂地爱上别人。

    Once you love who you are, you will be totally free to love others.

    youdao

  • 一旦她不再感到害羞,她的笑容好像点亮了整个屋子。

    Once she got over her shyness, I found she had a smile that lit up the whole room.

    youdao

  • 而一旦你完成了,那种纯粹的喜悦和骄傲会延续一辈子。

    And the feeling of pure bliss and pride that comes once you've done it will last the rest of your life.

    youdao

  • 而一旦你完成了,那种纯粹的喜悦和骄傲会延续一辈子。

    And the feeling of pure bliss and pride that comes once you've done it will last the rest of your life.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定